← Zurück zur Suche

Bedeutung von entwerfen | Babel Free

Verb CEFR C2 Standard

[ɛntˈvɛʁfn̩]

Definitionen

etwas in seinen Grundzügen entwickeln

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of entwerfen.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

العربية اختط افتعل سود

Bosanski gruntati novačiti regrutirati skicirati smisliti smišljati новачити регрутирати скицирати смислити смишљати

Català dissenyar

Čeština črtat načrtnout nastínit povolat

Deutsch anreißen aufsetzen ausklügeln einziehen hinterlassen schmieden skizzieren stricken vermachen zeichnen

Ελληνικά βγάζω επινοώ συντάσσω σχεδιάζω

English design design devise draft sketch

Esperanto desegni

Español diseñar

Suomi hahmotella kaavailla kehitellä keksiä kuositella luonnostaa luonnostella peesata piirtää testamentata

Français concevoir créer créer design design devise devise draft ébaucher sketch

Galego deseñar

עברית התווה זמם חרש סירטט

हिन्दी उपजाना

Hrvatski gruntati novačiti regrutirati skicirati smisliti smišljati новачити регрутирати скицирати смислити смишљати

Bahasa Indonesia membayang-bayangkan

Italiano design disegnare disegnare sketch

日本語写生召集工夫徴兵徴用徴集招集様生稿立案素描繢考案設計する謀起草

Nederlands ontwerpen ontwerpen

Polski erygować nakreślać nakreślić naszkicować porysować powołać powoływać rysować sporządzać sporządzić szkicować zarysować zarysowywać

Português desenhar desenhar design devise draft sketch

Română concepe crea proiecta

Русский проектировать разрабатывать разрабатывать

Српски gruntati novačiti regrutirati skicirati smisliti smišljati новачити регрутирати скицирати смислити смишљати

Svenska designa inkalla Rita rita skissa skissera ta ut utforma

ไทย ประดิษฐ์ ปั้น วาดรูป

Türkçe çizmek tasarlamak

Tiếng Việt chấp bút dự thảo phác phác hoạ soạn thảo thai nghén thảo 執筆討

中文设计设计

ZH-TW 設計設計

Beispiele

“Ein Neubau wird entworfen.”

“Schon als junges Mädchen entwarf sie Kleider und Hosen.”

“Der Künstler hat sie alle entworfen, aber nur ganz wenige davon selbst ausgearbeitet.”

“Es gehört viel Mut dazu, diese Art von Mode zu entwerfen.”

“„Anselm von Canterbury entwarf die erste und bekannteste Version des ontologischen Gottesbeweises: Gott ist definiert als das vollkommenste Wesen, über das hinaus nichts Vollkommeneres gedacht werden kann.“”

“„Leonardo beobachtete die Vögel bei ihrer Technik, mit weit ausgebreiteten Flügeln langsam abzusinken und entwarf einen Fallschirm in Form einer viereckigen Pyramide, […].“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

entwerfend entwerfest entwerfet entwerft entwert entwerte

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free