entwerfen

Definitionen

etwas in seinen Grundzügen entwickeln

Äquivalente

27 weitere Sprachen

العربيةاختطافتعلسود

Bosanskigruntatinovačitiregrutiratiskiciratismislitismišljatiновачитирегрутиратискициратисмислитисмишљати+ 8 more

Catalàdissenyar

Češtinačrtatnačrtnoutnastínitpovolat+ 1 more

Deutschanreißenaufsetzenausklügelneinziehenhinterlassenschmiedenskizzierenstrickenvermachenzeichnen+ 7 more

Ελληνικάβγάζωεπινοώσυντάσσωσχεδιάζω+ 1 more

Esperantodesegni

Suomihahmotellakaavaillakehitelläkeksiäkuositellaluonnostaaluonnostellapeesatapiirtäätestamentata+ 7 more

Galegodeseñar

עבריתהתווהזמםחרשסירטט+ 1 more

हिन्दीउपजाना

Hrvatskigruntatinovačitiregrutiratiskiciratismislitismišljatiновачитирегрутиратискициратисмислитисмишљати+ 8 more

Bahasa Indonesiamembayang-bayangkan

Italianodesigndisegnaresketch

日本語写生召集工夫徴兵徴用徴集招集様生稿立案素描繢考案設計する謀起草+ 14 more

Nederlandsontwerpen

Polskierygowaćnakreślaćnakreślićnaszkicowaćporysowaćpowołaćpowoływaćrysowaćsporządzaćsporządzićszkicowaćzarysowaćzarysowywać+ 10 more

Portuguêsdesenhardesigndevisedraftsketch+ 2 more

Românăconcepecreaproiecta

Русскийпроектироватьразрабатывать

Српскиgruntatinovačitiregrutiratiskiciratismislitismišljatiновачитирегрутиратискициратисмислитисмишљати+ 8 more

Svenskadesignainkallaritaskissaskisserata ututforma+ 4 more

ไทยประดิษฐ์ปั้นวาดรูป

Türkçeçizmektasarlamak

Tiếng Việtchấp bútdự thảophácphác hoạsoạn thảothai nghénthảo執筆討+ 6 more

中文设计

繁體中文設計

Beispiele

“Ein Neubau wird entworfen⟳.”

“Schon als junges Mädchen entwarf sie Kleider und Hosen⟳.”

“Der Künstler hat sie alle entworfen⟳, aber nur ganz wenige davon selbst ausgearbeitet.”

“Es gehört viel Mut dazu, diese Art von Mode zu entwerfen⟳.”

“„Anselm von Canterbury entwarf die erste und bekannteste Version des ontologischen Gottesbeweises: Gott ist definiert als das vollkommenste Wesen⟳, über das hinaus nichts Vollkommeneres gedacht werden⟳ kann.“”

“„Leonardo beobachtete die Vögel bei ihrer Technik, mit weit ausgebreiteten Flügeln langsam abzusinken⟳ und entwarf einen⟳ Fallschirm in Form einer viereckigen Pyramide, […].“”

GER-Stufe