← Retour à la recherche

Définition de parodier | Babel Free

Verbe CEFR B2

\pa.ʁɔ.dje\

Définitions

Faire une parodie.
Imiter, contrefaire les gestes, les manières, le langage de quelqu’un.
broadly

Équivalents

العربية مُحَاكَاة سَاخِرَة

Български глу́пост мамя пародия

Bosanski глупост пародија

Català paròdia parodiar

Čeština parodie parodovat

Dansk parodi

Deutsch fälschen falsifizieren Parodie parodieren reinlegen täuschen verfälschen verschleiern

Ελληνικά παρωδία παρωδώ

English parody Spoof

Esperanto parodii parodio

Español disparate engañar parodia parodiar suplantar

Suomi hölynpöly huijata parodia parodioida petkuttaa petkutus väärentää

Français blague parodie spoofer Tromper

Galego parodia parodiar

עברית פרודיה

हिन्दी व्यंग्य

Hrvatski глупост пародија

Magyar kifiguráz paródia parodizál

Bahasa Indonesia parodi

Italiano parodiare

日本語パロディ

ქართული პაროდია

한국어 패러디

Македонски пародија

Nederlands bedriegen misleiden nonsens onzin parodie parodiëren vervalsen

Polski parodia parodiować

Português besteira falsificar paródia parodiar persuadir satirizar

Română parodie

Русский иронизировать но́нсенс обманывать пародировать пародия спароди́ровать чепуха́ чушь

Српски глупост пародија

Svenska parodi parodiera

ไทย ล้อเลียน

Türkçe parodi

Українська пародія

Exemples

“Parodier une scène, un air, une tragédie, un sonnet.”

“Il est à remarquer que c’est dans les pays les plus catholiques que les choses saintes, les prêtres et les moines sont traités le plus légèrement : les couplets et les contes espagnols sur les religieux n’ont rien à envier, pour la licence, aux facéties de Rabelais et de Béroalde de Verville, et, à voir la manière dont sont parodiées dans les vieilles pièces de théâtre les cérémonies de la religion, on ne se douterait guère que l’inquisition ait existé.”

“Parodier quelqu’un.”

Niveau CECR

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

parodiera parodierai parodieraient parodierais parodierait parodieras

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free