Torna alla ricerca

autocontrollo

Sostantivo CEFR C2 Specialized

autokonˈtrɔllo

Definizioni

capacità di sapersi controllare; controllare con la volontà i propri istinti, desideri, pulsioni
non reagire in modo sconsiderato ma, quando richiesto, con coscienza e cognizione
broadly

Equivalenti

EnglishComposure self-control

Españolautocontrol compostura entereza

Françaisautocontrôle calme contenancequiétude sang-froid self-control

altre 18 lingue

Afrikaansselfbeheersing

Češtinakázeň klid rozvaha

DeutschAusgeglichenheit Beherrschung ContenanceFassung Gelassenheit Gemütsruhe Haltung innere Ruhe Ruhe Sammlung Seelenruhe Selbstbeherrschung

Ελληνικάαυτοέλεγχος αυτοσυγκράτηση

Esperantoegalanimeco trankvileco trankvilo

Suomimaltti tyyneys

Gàidhligsuaimhneas

Galegoserenidade

Magyarhidegvér önuralom sodra

Italianocompostezza contegno continenzacontrollo disponibilità freddezza ritegno

Kurdîklîd

Nederlandskalmte zelfbeheersing zelfbestuur

Polskiautokontrola kontrolować opanowaniesamokontrola

Portuguêsautocontrole comedimento compostura

Românăautocontrol calm

Русскийвыдержка самоконтроль самообладаниеспокойствие хладнокровие

Svenskasjälvbehärskning

Tiếng Việttự chủ

Esempi

“Mantenne l'autocontrollo anche durante la lite.”

He kept his self-control even during the quarrel.

Livello QCER

C2

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

autoconvinzione autoconvinzioni autocorrezioni autocorriera autocorriere autocosciente

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free