← Torna alla ricerca

Significato di controllo | Babel Free

Sostantivo CEFR A2 Common

konˈtrɔllo

Definizioni

La situazione di stare sotto il dominio, indirizzo, regolamento o comando, di qualcosa o di qualcuno.
insieme di procedimenti rigorosi e metodici col fine di rendere un ente in grado di realizzare specifici obiettivi
Meccanismo legale o istituzionale di regolamento o restrizione.
accertamento, secondo le leggi in vigore, in merito ad una data funzione, ad utilizzo, ad un ruolo o ad un compito specifici di uno o più cittadini
padronanza, dominio
"governo" della stabilità
figuratively
capacità di controllarsi

Equivalenti

العربية تفقد تمكين

Български управление

Bosanski kontrola

Català inspecció

Čeština inspekce kázeň kontrola prohlídka řídící řidiči řízení

Cymraeg arolwg

Deutsch Aufsicht Beherrschung Bevollmächtigung Dominanz Empowerment Ermächtigung Inspektion Kontrolle Lenkung Prüfung Selbstbeherrschung Steuerung

Ελληνικά αστυνόμευση αυτοέλεγχος αυτοσυγκράτηση εξέταση επιθεώρηση

English check command command control control Controller empowerment government Inspection Policing self-control self-control Steering steering supervision Sway

Esperanto inspekto

Español autocontrol control dirección empoderamiento inspección patrullaje vigilancia

Suomi järjestyksenpito johdattelu katsastus ohjailu tarkastelu tarkastus tarkastusvirasto tutkiminen valtaistuminen voimaantuminen voimavaraistaminen

Français autocontrôle autonomisation autorisation braquage capacitation direction empowerment encapacitation flicage habilitation Inspection pilotage sang-froid self-control steering

हिन्दी जाँच निरीक्षण सशक्तीकरण

Hrvatski kontrola

Magyar ellenőrzés felügyelet

Bahasa Indonesia inspeksi kemudi kepolisian pemberdayaan pemeriksaan setir

Italiano analisi autocontrollo conferimento di potere continenza controllo emancipazione empowerment esame freddezza ispezione pattugliamento polizia responsabilizzazione vigilanza

日本語ステアリング操舵検査運転

한국어 검사 경찰 조타

Kurdî teftîş

Latina directivus dirigens dominatus dominatus gubernans gubernatio regens regimen

Te Reo Māori tia

Македонски управување

മലയാളം പരിശോധന

Bahasa Melayu kemudi pemeriksaan

Nederlands besturing inspectie keuring onderzoek zelfbestuur

Polski autokontrola badanie inspekcja kierowanie kierowniczy kontrola kontrolować samokontrola sterowanie zbadanie

Português autocontrole direção empoderamento inspeção patrulha policiamento vigilância

Română controlare inspectare

Русский инспекция пилоти́рование проверка самоконтроль самообладание управление

Српски kontrola

Svenska bemyndigande fullmakt styrande styrning

Türkçe abrama teftiş

Українська інспекція керування пере́ві́рка

اردو معائنہ

Tiếng Việt tự chủ

Esempi

“i finanzieri avevano eseguito un controllo meticoloso dell'archivio”

“L'uomo prese il controllo dell'auto.”

“Non perdere mai il controllo!”

Livello QCER

Elementare
Questa parola fa parte del vocabolario QCER A2 — livello elementare.

See all A2 Italiano words →

Vedi anche

controllo alcolemico controllo del tempo controllo del traffico aereo controllo dell'alcolemia controllo delle armi controllo di frontiera

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free