HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Accueil › Dictionnaire › Français › autorisation
← Retour à la recherche

Définition de autorisation | Babel Free

Nom féminin CEFR B1 Frequent
\o.to.ʁi.za.sjɔ̃\

Définitions

  1. Action d’autoriser.
  2. Autoriser.
  3. Document qui atteste que l’on est autorisé à faire quelque chose.
  4. Permission ou pouvoir attribué par une autorité (autorisation administrative).
  5. Accord donné par le contrôle de la circulation aérienne à un pilote pour exécuter un vol, une phase de vol ou une manœuvre au sol dans des conditions déterminées.

Équivalents

العربية تمكين توزيع
Беларуская дазваленне
Bosanski lupa lupa
Català autorització
Čeština dovolení dovolení povolení povolení svoleni svolení svolení
Dansk autorisation fordeling tilladelse
Deutsch Autorisation Autorisierung Bevollmächtigung Bewilligung Dispens Empowerment Erlaubnis Ermächtigung Gegebenheiten
Ελληνικά άδεια άδεια δικαίωμα ελεύθερο εξουσιοδότηση
English authorisation authorization Clearance Dispensation empowerment leave leave permission permission
Esperanto permeso rajtigo
Español autorización dispensación empoderamiento permiso permiso permiso
Suomi auktorisointi erivapaus jakaminen jakelu lupa oikeuttaminen oikeutus valtaistuminen valtuuttaminen valtuutus voimaantuminen voimavaraistaminen
Français autonomisation capacitation dérogation dispensation dispense empowerment encapacitation exemption habilitation Licence permis permission
Gàidhlig cead freasdal
हिन्दी अधिकृत अनुज्ञा सशक्तीकरण
Hrvatski lupa lupa odobrenje pravo pravo pravo
Magyar felhatalmazás meghatalmazás rendelkezés törvény
Bahasa Indonesia pemberdayaan
Italiano autorizzare autorizzazione conferimento di potere controllo deroga deroga dispensa dispensa emancipazione empowerment licenza nullaosta perdono perdono permesso permesso permesso responsabilizzazione
日本語 許可 認可
ქართული ნებართვა
Қазақша авторландыру
ខ្មែរ អនុញ្ញាត
한국어 인가 인정 허가
Kurdî bêdeling izin
Latina dispensatio licentia licentia licentia
Nederlands autorisatie bedeling bestel bevoegdheid fiat machtiging mandaat permissie toelating toestemming uitdeling vergunning verlof volmacht
Polski autoryzacja dyspensa pozwolenie upoważnienie wydawanie zezwolenie
Português autorização consentimento empoderamento permissão
Română autorizare autorizație
Русский авторизация дозволение допуск одобрение ордер полномочие разда́ча разрешение распределение санкция уполномочивание
Српски lupa lupa
Svenska bemyndigande dispens fullmakt tillåtelse
Kiswahili ruhusa
ไทย ฉันทะ
Türkçe izin otorizasyon
Українська дозвіл звільнення уповнова́ження уповнова́жування

Exemples

“Pour l’élection du député direct, la municipalité […] obtint du Garde des sceaux l’autorisation de réunir indistinctement dans les paroisses tous les membres du tiers, corporés ou non corporés.”
“Différents plans de prise en charge des maladies rares ont vu le jour en France. Le premier est la mise en place d'une procédure accélérée pour l'obtention de l’autorisation de mise sur le marché de médicaments pour traiter des maladies orphelines (1992).”
“Montrez-moi votre autorisation.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

autorisation d’urbanisme autorisations autorisations d’urbanisme Autorisé Autorisez autoritaire

Apprenez ce mot en contexte

Voyez autorisation utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free