Значение распределение | Babel Free

Определения

1. действие по значению гл. распределять, распределяться, распределить, распределиться
2. порядок, система расположения, размещения чего-либо; размещение, расположение
3. экон. процесс разделения, размещения готового продукта в обществе, определяемый производственными отношениями, связующее звено между производством и потреблением
4. направление на работу после окончания учебного заведения
5. матем. мера соответствия значений случайной величины и вероятности их появления

Эквиваленты

Примеры

“равноме́рное распределе́ние”

even / uniform distribution

“она́ к нам прие́хала по распределе́нию”

she came to us as her assignment (i.e. she was assigned to work at some place after graduating)

“Потом наступил самый интересный период: вся эпоха постановки пьесы, начинающаяся распределением ролей.”

“Дело в том, что при нынешнем распределении сил против Рущука два армейских корпуса, против Разграда и Осман-Базара — одна кавалерийская и одна пехотная дивизия.”

“В вопросе об устроении общества на экономических началах распределение продуктов производства, по праву — «suum cuique», по правде сердца человеческого — «Бог за всех», представляет главное и, в строгом смысле, неразрешимое затруднение.”

“Это было довольно давно, когда меня после института по распределению отправили работать в райцентр, в больницу терапевтом.”

“Энтропия максимальна именно при равномерном распределении вероятности, которое тем самым уже не может привести к дальнейшему развитию.”

Уровень CEFR