HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Zeitvertreib | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR C1
ˈt͡saɪ̯tfɛɐ̯ˌtʁaɪ̯p

Definitionen

  1. Tätigkeit, die man tut, um sich die Zeit zu vertreiben
  2. etw., womit man sich beschäftigt, wenn man nichts Besseres zu tun hat Für dich ist Musik vielleicht nur ein Zeitvertreib, aber mir ist sie wichtig.

Äquivalente

Bosanski hobi sport zabava забава
Català passatemps
Čeština kratochvíle zábava
Esperanto amuzaĵo
فارسی سرگرمی
Gaeilge spórt
Hrvatski hobi sport zabava забава
Magyar időtöltés
Հայերեն ժամանց
日本語 娯楽 放蕩 散逸 自堕落
Kurdî hûvî sport sport
Português passatempo
Српски hobi sport zabava забава
Tagalog palipas-oras

Beispiele

“Zum Zeitvertreib schaute er sich im Fernsehen die Nachrichten an.”
“„Sobald wir mit dem Begriff Zeit zu experimentieren beginnen, und sei es auch nur als Gedankenexperiment oder zum rein intellektuellen Zeitvertreib, müssen wir feststellen, daß unsere Sprache und mit ihr unsere Denkprozesse uns sehr bald im Stich lassen.“”
“„Für die Kinder wurde das zu einem Zeitvertreib.“”
“„Diese nächtliche Szene, eigentlich bloß als Zeitvertreib gedacht, hat unerwartete Folgen.“”
“„Ich ließ alle meine Papiere und alle verbotenen Bücher, die ich besaß, bei Signora Manzoni, die zwanzig Jahre älter war als ich, daran glaubte, daß alles Geschehen vorherbestimmt sei, und zu ihrem Zeitvertreib in dem großen Schicksalsbuch blätterte.“”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Zeitvertreib in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free