← Zurück zur Suche

Bedeutung von Verschwendung | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C1

fɛrˈʃvɛndʊŋ

Definitionen

unnötiger oder sinnloser Verbrauch von etwas

Äquivalente

Български изобилие

Bosanski raskalašnost развратност раскалашност раскош

Català profusió

Čeština utrácení

Deutsch Abführung Ableitung Ablenkung Angeberei Auflösung Ausschweifung Ausschweifungen Dissipation durchbringen Ergießen Geldverjubeln Leistungsverlust prassen Protz protzen Protzerei Überfluss überfülle Vergeudung verprassen Verschleuderung Verschwenden verschwenderisches Ausgeben Zeitvertreib Zersplitterung Zerstreuung Zerteilung

Ελληνικά διασπορά

English Dissipation profligacy Profusion Splurge Waste

Esperanto abundo

Español chorrear derrochar derroche disipación ostentación profusión

Suomi huikentelu pröystäily puuskahtaa roiskia roiskua runsaus ryntäillä törsätä törsäys tuhlailla tuhlata tuhlaus ylenpalttisuus yltäkylläisyys

Français claquer débauche dissipation flamber profusion

Gaeilge raidhse

Gàidhlig ana-caitheamh

हिन्दी अधिकता प्राचुर्य बहुलता

Hrvatski raskalašnost развратност раскалашност раскош

Italiano dissipazione dissolutezza sperpero spreco sregolatezza

日本語奮発放蕩散逸淫靡自堕落誇示

Kurdî waste

Latina dissipatio profusio

Македонски изобилие изобилство развратност расипништво раскош распространување распрснување расфрлање трошење

Nederlands losbandigheid overvloed roekeloosheid tijdverdrijf verspilling verspreiding

Polski obfitość przepuszczać rozpusta rozrzutność

Português desperdício devassidão esbanjamento esbanjar libertinagem licenciosidade prodigalidade

Română abundență desfrâu dezmăț disipare disipație dispersie extravaganță profuziune

Русский выставление напоказ изобилие потеря распределение распутство рассе́ивание расточительность расточи́тельство расходование транжирить тра́тить де́ньги хвастливая демонстра́ция хлынуть ще́дрость

Српски raskalašnost развратност раскалашност раскош

Svenska frossa slå på stort slöseri

Türkçe dökmek gösteriş saçmak

Українська багатство достаток марнотратство надмірність щедрість

Beispiele

“Geiz ist Grausamkeit gegen die Dürftigen und die Verschwendung ist es nicht weniger.”

“Wo die Barmherzigkeit und Klugheit ist, da ist nicht Verschwendung noch Täuschung.”

“Du kannst doch nicht den halben Salat wegwerfen, nur weil er nicht so hübsch gekräuselt ist! Was für eine Verschwendung!”

“„Die Ausbildung war die reinste Verschwendung von Zeit, Geld und Einsatz gewesen.“”

“„Ich kann nicht behaupten, dass diese Verschwendung meiner Geldmittel mir irgendeine wesentliche Befriedigung verschaffte.“”

“„Es herrschte dort der Überfluß, oder vielmehr die Verschwendung, die man in Paris bei allen Leuten dieser Klasse findet: große Gesellschaft, hohes Kartenspiel, prachtvolles Essen und ungezwungene Heiterkeit bei Tisch.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Verschwendungen verschwendungsfrei Verschwendungssucht Verschwenkung Verschwenkungen verschwiegen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free