HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Grausamkeit | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C1
[ˈɡʁaʊ̯zaːmkaɪ̯t]

Definitionen

  1. ein menschlicher Charakterzug, der durch die Neigung gekennzeichnet ist, ohne Skrupel, Zurückhaltung oder Reue zu zerstören, zu verletzen oder zu töten, und dadurch bei Mitmenschen Grauen hervorruft.
  2. eine Handlung, gekennzeichnet durch skrupelloses, gnadenloses und zerstörerisches Vorgehen, die Schrecken oder Grauen hervorruft.

Äquivalente

Беларуская жорсткасць
Català crueltat
Čeština krutost
Dansk grusomhed
Ελληνικά αγριότητα
English Atrocity cruelty Ferocity Savageness
Suomi raivokkuus
Français acharnement cruauté
Galego crueldade
עברית אכזריות
Bahasa Indonesia kejahatan
Italiano crudeltà
日本語 残酷さ
ქართული სისასტიკე
한국어 잔학
Kurdî zulum
മലയാളം ക്രൂരത
Polski okrucieństwo
Português crueldade perversidade
Română cruzime ferocitate
Svenska elakhet grymhet
Türkçe zulüm

Beispiele

“„Anderer Not geringachten ist Grausamkeit und findet sich bei denen, welche dergleichen nicht selbst fürchten zu müssen glauben; daß sich aber jemand über die Not anderer ohne alle Ursache freuen sollte, scheint mir fast unmöglich.“”
“„Coens menschenverachtende Grausamkeit gegenüber den indigenen Völkern wurde heftig angegriffen.“”
“„Für diese Art von Grausamkeit war sie zu geradlinig und viel zu gutherzig.“”
“„Grausamkeit ist Luxus für Müßiggänger, wie Rauschgifte und seidene Hemden.“”
“Die Grausamkeit gegen Tiere nimmt immer erschreckendere Maße an.”
“Er hat diese Grausamkeiten angeordnet.”
“„Die Folgen der Grausamkeiten spürt Elisa bis heute, trotz jahrelanger Psychotherapie.“”
“„Vor Jahren hatten sie sich in ein paar Fälle verbissen, die an Grausamkeit kaum zu überbieten waren.“”
“„Die Amerikaner ließen Grausamkeiten wie in Prag oder im Ostsudetenland nicht zu.“”
“„Nur wer alle Grausamkeiten kennt, kann sie überleben.“”
“„Phallusautomaten sind neu für Juliette, vom Theater der Grausamkeiten ist sie hingerissen.“”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Grausamkeit in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free