Значение насилие | Babel Free

Определения

1. ; применение грубой физической силы к кому-либо или морального давления на кого-либо
2. ; применение силы для достижения чего-либо, принудительное воздействие на кого-либо или на что-либо
3. ; противоестественное воздействие, оказываемое на что-либо
4. то же, что изнасилование

Эквиваленты

Примеры

“Первое насилие, употреблённое против него женою, показало ему, что она решилась на всё, лишь бы только от него избавиться, и что теперешнее его положение до крайности опасно.”

This first act of violence that his wife had used against him proved to him that she was prepared for anything if she could only free herself from him, and that his present position was one of great danger.

“Кроме того, депутат настаивает на запрете с 8 часов утра до 22 часов показа художественных фильмов, «в которых демонстрируются способы подготовки и совершения убийства, а также дается положительная оценка людям, совершающим акты насилия над другими людьми».”

“Эта девушка из народа была непосредственна, своенравна, не терпела никакого насилия над своим сердцем, поэтому была честной в своих чувствах.”

“Но тут важен не только результат: бросить курить — значит подвергнуть организм стрессу, ведь добровольное насилие над организмом тоже насилие.”

“Указывая на то, что некоторая позиция является научной, мы говорим: это высшее на данный момент знание. Напротив, если ученый муж ссылается на мнение чиновника или политического деятеля как аргумент в научной дискуссии, это рассматривается как запретный приём, как насилие над свободой научного поиска.”

“Пришел Быков в каторгу за насилие над женщиной, хотя сам он находил свое осуждение возмутительно жестоким и несправедливым делом.”

“Она считает, что он ни в коем случае не мог совершить насилие над женщиной, а тем более над девочкой.”

Уровень CEFR