Skrupel

Definitionen

1. Bedenken, Zweifel oder Gewissensbisse, die zu Hemmungen führen
2. das Skrupel - ein altes Gewichtsmaß

Äquivalente

18 weitere Sprachen

العربيةوسوسة

Bosanskiskrupulazabranaгрижаскрупула+ 1 more

Češtinaskrupulezábrana

DeutschHemmung

Ελληνικάενδοιασμός

Suomitunnontuska

Gàidhligteagamh

Hrvatskiskrupulazabranaгрижаскрупула+ 1 more

Italianopudorescrupolo

Latinascrūpulus

Nederlandsgemoedsbezwaargewetensbezwaarscrupule

Polskiskrupułskrupuły

Portuguêsdúvidaduvidaescrúpulo

Русскийне решатьсяскрупулёзностьсовеститьсясомнениестесняться+ 2 more

Српскиskrupulazabranaгрижаскрупула+ 1 more

Svenskaberöringsångestberöringsskräckskrupel

ไทยความลังเลใจ

Türkçevicdan

Beispiele

“Tret ich in die Pedale, dann glühen die Reifen⟳ / Ich kenn weder Skrupel, noch Zebrastreifen.”

“Sie hat keine Skrupel, ihn zu töten.”

“„Ohne Skrupel trägt die Zigeunerin die Silberkette seiner Mutter, die er ebenfalls versteckt hatte, in ihrem Haar.“”

“„Noch hatte er Skrupel, sie offen zu betrachten⟳; hinter der Zeitung verborgen⟳ beobachtete er sie heimlich über den Rand der Blätter hinweg.“”

“„Die lauteren Herzen⟳ nehmen⟳ nämlich eine ganze Reihe von Vorurteilen für sich in Anspruch, deren Fehlen⟳ bei den zynischen Gemütern vielleicht die ausbleibenden Skrupel ausgleicht.“”

“„Auch moralische Skrupel hat er nicht im mindesten empfunden⟳.“”

“Zwei Silber-Skrupel waren⟳ im Verhältnis beider Metalle von 1 : 120 dem Libralas wertgleich.”

“Die neue kampanische Drachme von 3 Skrupel Gewicht bildete die Grundlage für Roms auswärtigen Verkehr.”

“Ein Skrupel entspricht etwa 1,25 Gramm.”

“Eine Unze wird eingetheilt in 8 Drachmen oder Quintel; ein Drachma in 3 Skrupel, und ein Skrupel in 2o Apothekergrane. (1822)”

GER-Stufe