skrupuł

Definicje

1. wątpliwość natury moralnej wobec własnego postępowania
2. aptekarska jednostka wagowa, równowartość 20 granów (1/3 uncji)
   dated
3. najmniejsza praktycznie stosowana rzymska jednostka wagi, 1/24 uncji

Odpowiedniki

17 more languages

العربيةوسوسة

Bosanskiskrupulazabranaскрупула

Češtinaobavarozpakyskrupulezábrana+ 1 more

DeutschHemmungSkrupel

Ελληνικάενδοιασμός

Suomitunnontuska

Gàidhligteagamh

Hrvatskiskrupulazabranaскрупула

Italianopudorescrupolo

Latinascrūpulus

Nederlandsgemoedsbezwaargewetensbezwaarscrupule

Portuguêsescrúpulo

Русскийне решатьсясовеститьсястеснятьсяугрызе́ния со́вести+ 1 more

Српскиskrupulazabranaскрупула

Svenskaberöringsångestberöringsskräckskrupel

ไทยความลังเลใจ

Türkçevicdan

Przykłady

“nie mieć (żadnych) skrupułów”

to have no scruples

“mający skrupuły”

scrupulous

“bez skrupułów”

unscrupulous

“Obawiałem się przez chwilę, aby nie odwołała swoich poleceń i aby ten jej spóźniony skrupuł nie pokrzyżował moich planów”

“Koniec końców, tknięty jakimś skrupułem, rzekł do leżącej: – Ej – a dychaj se tu[…]”

“Katarzyna jest złą kobietą, więc tym bardziej dziwi, że ma jakiekolwiek skrupuły.”

Poziom CEFR