← Torna alla ricerca

Significato di scrupolo | Babel Free

Sostantivo CEFR C2 Specialized

ˈskrupolo

Definizioni

un ventiquattresimo di oncia
archaic
timore di aver agito in modo poco opportuno
massima dedizione

Equivalenti

العربية احتراز احتياط دخل ضبط ورع وسوسة

বাংলা সতর্কীকরণ

Bosanski akribija brižljivost brižnost pomnjivost rigor skrupula zabrana брижљивост брижност скрупула

Čeština bezchybnost důslednost obava opatrnost pečlivost rozpaky skrupule titěrnost zábrana

Deutsch Accuratesse Akkuratesse Akribie bedenken Befürchtung Exaktheit Fehlerlosigkeit Fidelität Genauigkeit Gewissenhaftigkeit Hemmung Makellosigkeit peinliche Genauigkeit Penibilität Skrupel Sorgfalt Vorsicht Zweifel

Ελληνικά ακρίβεια ακριβο- αμφιβολία ενδοιασμός

English Carefulness Concern concern doubt doubt exactness Flawlessness Hesitation Meticulousness Misgiving qualm Qualm scruple Scruple

Español acribia duda escrupulizar escrúpulo exactitud menudencia meticulosidad recelo rigor temor vacilar

فارسی احتیاط

Suomi eksaktius epäilys moitteettomuus pikkutarkkuus säntillisyys tarkkuus täsmällisyys tunnontuska virheettömyys

Français état d'âme Exactitude méticulosité pureté sans-faute scrupule

Gaeilge cruinneas drochamhras

Gàidhlig cruinne teagamh

Galego meticulosidade minuciosidade

Hrvatski akribija brižljivost brižnost pomnjivost rigor skrupula zabrana брижљивост брижност скрупула

Magyar hibátlanság

Bahasa Indonesia kesempurnaan

Italiano acribia attenzione cautela cautela esattezza fedeltà interessamento meticolosità precauzione prudenza pudore puntigliosità riserva riserva

日本語うれい密正確正確さ正確性

Latina scrūpulus subtilitas

Македонски акрибија

മലയാളം ആശങ്ക

Nederlands exactheid gaafheid gemoedsbezwaar gewetensbezwaar nauwkeurigheid scrupule twijfel zorgvuldigheid

Polski bezbłędność dokładność nieskazitelność obawa ostrożność pieczołowitość pietyzm ścisłość skrupulatność skrupuł uważność

Português atento dúvidas escrúpulo exatidão meticulosidade preocupações

Română meticulozitate

Русский аккуратность дурно́е предчу́вствие не решаться опасе́ние осторожность совеститься стесняться точность

Српски akribija brižljivost brižnost pomnjivost rigor skrupula zabrana брижљивост брижност скрупула

Svenska akribi aktsamhet beröringsångest beröringsskräck exakthet exakticitet farhåga felfrihet försiktighet grundlighet omsorgsfullhet skrupel sorgfällighet varsamhet

ไทย ความลังเลใจ

Türkçe vicdan

Українська передчуття побо́ювання

Tiếng Việt vướng mắc

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

scrupolosità scrupulusità scrutatore scrutinii scrutinio SCU

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

Significato di scrupolo | Babel Free

Definizioni

Equivalenti

Livello QCER

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto