HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Startseite › Wörterbuch › Deutsch › Genauigkeit
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Genauigkeit | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C1
ɡəˈnaʊ̯ɪçkaɪ̯t

Definitionen

  1. das Genausein als Präzision; die Eigenschaft, dass etwas seine Aufgabe mit großer Exaktheit ausführt und es keine Abweichungen gibt
  2. das Genausein als Sorgfalt; das Pflichtbewusstsein einer Person, die Aufgaben mit großer Richtigkeit erledigt und es kaum Fehler gibt

Äquivalente

العربية إخلاص دقة ضبط ولاء
Български съвършенство точен ця́лост
Bosanski rigor tačnost temeljitost točnost тачност темељитост
Català fidelitat precisió
Čeština důkladnost důslednost pečlivost podrobnost přesnost
Cymraeg ffyddlondeb manyldeb
Deutsch Accuratesse Exaktheit Fidelität Gründlichkeit Messpräzision Präzision Redlichkeit Treue Wiederholgenauigkeit
Ελληνικά ακρίβεια
English accuracy exactness fidelity precision Thoroughness
Esperanto precizeco
Español acribia cabalidad detallismo detenimiento exactitud fidelidad meticulosidad minuciosidad precisión rigor
فارسی دُرُسْتی صداقت
Suomi eksaktius lojaalius perinpohjaisuus perusteellisuus tarkkuus täsmä- täsmällisyys toistokyky uskollisuus
Français Exactitude fidélité précision Rigueur
Gaeilge cruinneas dílseacht
Gàidhlig cruinne
עברית דיוק נאמנות
Hrvatski rigor tačnost temeljitost točnost тачност темељитост
Magyar hűség pontosság
Bahasa Indonesia kecermatan ketelitian ketepatan presisi
Íslenska nákvæmni tryggð
Italiano accuratezza acribia esattezza fedeltà precisione scrupolo scrupolosità
日本語 周到 徹底 忠実度 明確 正確 正確さ 正確性 的確 精密 精度 緻密
Latina fidelitas subtilitas
Bahasa Melayu kesetiaan
Nederlands doortastendheid exactheid grondigheid nauwkeurigheid precisie
Polski dokładność precyzja rzetelność ścisłość wierność
Português de precisão detalhismo exatidão fidelidade lealdade minuciosidade precisão rigor
Română acuratețe exactitate fidelitate meticulozitate precizie
Русский аккуратность верность качество лояльность точность
Српски rigor tačnost temeljitost točnost тачност темељитост
Svenska exakthet exakticitet grundlighet noggrannhet plikttrohet precision träffsäkerhet trohet
தமிழ் ஒழுக்கம் நேர்மை
Türkçe hassasiyet kesinlik sadakat Sadık
Українська ві́рність

Beispiele

“Die Laborwaage funktioniert mit großer Genauigkeit.”
“„Dort erfahren Sie auch mehr zur Genauigkeiten der Angaben.“”
“„Bei der Ausrichtung geht es um Genauigkeiten von 0,01 Millimetern.“”
“„Es ergab sich das Diagramm 8.3.1, wobei die Genauigkeiten aller drei Voraussetzungen nach Satz 6.3.7 berechnet wurden.“”
“„Mit einfachen Registrierverfahren werden Genauigkeiten zwischen 1,5 und 3 mm erreicht.“”
“„Wesentliche Merkmale von Ingenieurvermessungen sind zum einen die Zuverlässigkeit, d.h. die Reproduzier- und Kontrollierbarkeit, sowie die definierten Genauigkeiten.“”
“Die Arbeit im Operationssaal erfordert Fleiß und Genauigkeit.”
“„Pécuchet schlug in der Universal-Biographie nach und machte sich daran, Dumas auf wissenschaftliche Genauigkeit zu prüfen.“”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Genauigkeiten genauso Gendarm Gendarmen Gendarmerie Gendarmerien

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Genauigkeit in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free