Voltar à pesquisa

rigor

Substantivo CEFR C2 Specialized

[ˈʁiːɡoːɐ̯]

Definições

Propriedade e precisão.
dureza, rigidez
inflexibilidade
severidade, aspereza, austeridade
exatidão, correção, precisão
intensidade (do calor ou do frio)

Equivalentes

EnglishRigor Rigour SternnessThoroughness

Españolcabalidad detallismo detenimientometiculosidad minuciosidad rigor riguridad

Françaisinflexibilité Rigueur

mais 23 idiomas

Българскисъвършенство ця́лост

Bosanskirigor strogost temeljitostригор строгост суровост темељитост

Catalàrigor

Češtinadůkladnost důslednost pečlivostpodrobnost

Deutschernst Genauigkeit GestrengigkeitGründlichkeit Härte Rigor Strenge Strengheit

Suomiankaruus joustamattomuus karskiusperinpohjaisuus perusteellisuus tiukkuus tuikeus tuimuus vaikeus

Gaeilgecruinneas

Hrvatskirigor strogost temeljitostригор строгост суровост темељитост

Bahasa Indonesiaketelitian

Italianoprecisione rigore scrupolosità

日本語冷厳厳格厳重周到徹底

한국어엄격 험악

Latinarigor truculentia

Latviešubargums

Македонскинепопустливост неумоливост строгостсуровост тешкотија

Nederlandsdoortastendheid grondigheid stijfheidstrafheid

Polskidryl dyscyplina nieugiętośćrygor rzetelność ścisłość srogość surowość

Portuguêsdetalhismo minuciosidade

Românăasprime fermitate meticulozitaterigoare rigurozitate severitate

Русскийаккуратность неукосни́тельность неумоли́мостьоцепенение строгость суровость твёрдость тяготы тя́жесть

Српскиrigor strogost temeljitostригор строгост суровост темељитост

Svenskabisterhet grundlighet stränghet

Türkçekuvvet

Exemplos

“Heat always upped the rate at which rigor gripped a corpse.”

Nível QECR

C2

Proficiente
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C2 — nível proficiente.

See all C2 Português words →

Ver também

rigor mortis rijão rijeza ril rilhote rim

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free