← Назад к поиску

Значение строгость | Babel Free

Существительное CEFR B2

[ˈstroɡəsʲtʲ]

Определения

свойство по значению прилагательного строгий
строгий поступок, строгое высказывание и т. п.

Эквиваленты

العربية صَرَامَة

Bosanski prisnost rigor строгост суровост

Català austeritat severitat

Čeština omezení přísnost úspornost závažnost

Cymraeg llymder

Dansk stramhed strenghed

Deutsch Austerität Einschränkung Genügsamkeit Gewichtung Härte Stärke Strenge

Ελληνικά αυστηρότητα λιτότητα

English Austerity Rigour Severity

Español austeridad gravedad rigor riguridad seriedad severidad

فارسی شدت

Suomi ankaruus joustamattomuus karuus kovuus pahuus talouskuri tiukkuus vaikeus vakavuus

Français austérité gravité Rigueur sévérité

Gaeilge anróiteacht deine

Gàidhlig cruadal teanntachd

Galego austeridade

Hrvatski prisnost rigor строгост суровост

Íslenska harka

Italiano austerità gravità serietà severità

日本語緊縮財政

한국어 긴축 긴축재정 심각함 엄격함

Kurdî derece

Latina austēritās rigor sevēritās

Македонски непопустливост неумоливост строгост суровост тешкотија

Nederlands bezuiniging ernst ongewenstheid slechtheid strengheid

Polski polityka zaciskania pasa surowość

Português austeridade gravidade rigor severidade

Română asprime austeritate fermitate rigoare rigurozitate severitate

Русский неукосни́тельность неумоли́мость оцепенение сдерживающая фискальная политика суровость твёрдость тяготы тя́жесть

Српски prisnost rigor строгост суровост

Svenska åtstramning åtstramningspolitik stränghet svångremspolitik

Türkçe ciddiyet derece vehamet

Примеры

“Де́ло Пье́ра с До́лоховым бы́ло замя́то, и, несмотря́ на тогда́шнюю стро́гость госуда́ря в отноше́нии дуэ́лей, ни о́ба проти́вника, ни их секунда́нты не пострада́ли.”

The duel between Pierre and Dólokhov was hushed up and, in spite of the Emperor's severity regarding duels at that time, neither the principals nor their seconds suffered for it.

“Но эти строгости со временем: стали послабляться и забываться.”

Уровень CEFR

Выше среднего
Это слово относится к словарному запасу CEFR B2 — уровень выше среднего.

See all B2 Русский words →

Смотрите также

строгостью строгостям строгостями строгостях строе строев

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free