HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de précision | Babel Free

Nom féminin CEFR C1 Standard
\pʁe.si.zjɔ̃\

Définitions

  1. Obligation ou besoin indispensable de faire quelque chose.
  2. Recherche d'exactitude de netteté dans la pensée et dans l’expression, par accumulation de détails, de distinctions, d'explications, de preuves.
  3. Préciser.
  4. Justesse ; exactitude dans l’action ; détermination stricte.
  5. Détermination claire et exacte d'une chose.
  6. Information supplémentaire pour préciser.
  7. En reconnaissance des formes et recherche documentaire, fraction des retours qui sont pertinents.
  8. Mesure de l’aptitude à distinguer des valeurs très voisines. Étroitesse de l’accord entre les résultats obtenus en appliquant le procédé expérimental à plusieurs reprises dans des conditions déterminées.
    physical
  9. Qualité d’une carte dont l’erreur cartographique est faible.

Équivalents

العربية دقة فصل
Български точен
Català precisió
Esperanto precizeco
Español detallar detalle exactitud precisión
Gaeilge cruinneas
Galego detallar
עברית דיוק
Bahasa Indonesia kecermatan kejituan ketepatan presisi
Íslenska nákvæmni
한국어 상술하다
Română exactitate precizie
Українська деталізувати
中文 精度
ZH-TW 精度

Exemples

“C’est un homme qui s’exprime, qui écrit avec une grande précision.”
“Cet ouvrage est un modèle de précision.”
“— Voici la mairie ! dit Omer. Nous ne nous sommes pas pressés ; nous n’avons demandé de renseignements à personne, et nous arrivons avec la précision d’une éclipse.”
“Jusque-là, nous avions navigué avec une grande sûreté : le poste de Fernando de Noronha et le bâtiment Cigogne firent des relèvements avec beaucoup de précision.”
“Le bruit du bombardement au-dessus de l’abri devient formidable. Les obus tombent sur la Chancellerie avec une précision inquiétante.”
“Les estimations furent faites avec toute la précision possible.”
“Il s’inclina devant les précisions qui lui étaient données.”
“Je voudrais vous donner quelques précisions.”
“Il ne faut pas confondre précision et exactitude : une mesure précise permet d’obtenir un plus grand nombre de chiffres significatifs, mais peut très bien être erronée.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez précision utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free