← Terug naar zoeken

Betekenis van zorgvuldigheid | Babel Free

Zelfstandig naamwoord vrouwelijk CEFR C2

ˌzɔrxˈfʏl.dəx.ɦɛi̯t

Definities

het aandacht besteden aan alle mogelijke details

Equivalenten

العربية احتراز احتياط ورع

বাংলা সতর্কীকরণ

Bosanski akribija brižljivost brižnost pomnjivost брижљивост брижност

Čeština důslednost opatrnost pečlivost přesnost svědomitost titěrnost zásadovost

Dansk samvittighedsfuldhed

Deutsch Akkuratesse Akribie Genauigkeit Gewissenhaftigkeit peinliche Genauigkeit Peinlichkeit Penibilität Pflichtgefühl Präzision Sorgfalt Strenge Vorsicht

Ελληνικά ακρίβεια ακριβο- ακριβολογία επιμέλεια ευσυνειδησία φιλοτιμία

English Carefulness Conscientiousness Diligence meticulosity Meticulousness Painstakingness precision precision Scrupulousness

Español conciencia menudencia meticulosidad precisión

فارسی احتیاط

Suomi omantunnonarkuus pikkutarkkuus säntillisyys täsmä- tunnollisuus tunnontarkkuus vaivalloisuus

Français attention attention conscienciosité Exactitude finesse justesse méticulosité minutie ponctualité précision régularité Soin Soin

Galego meticulosidade minuciosidade

Hrvatski akribija brižljivost brižnost pomnjivost брижљивост брижност

Magyar lelkiismeretesség

Bahasa Indonesia ketelitian

Íslenska samviskusemi

Italiano acribia attenzione cautela cautela correttezza coscienziosità esattezza interessamento meticolosità precauzione precisione prudenza puntigliosità religiosità scrupolo scrupulusità

日本語りちぎ密律儀忠実精綿密

Latina religio

Македонски акрибија

मराठी कर्तव्यदक्षपणा

Nederlands consciëntieusheid exactheid nauwgezetheid nauwkeurigheid

Polski akrybia celność dokładność ostrożność pieczołowitość pietyzm precyzja precyzyjny skrupulatność sumienność uważność

Português atento conscienciosidade escrupulosidade meticulosidade

Română conștiinciozitate meticulozitate

Русский добросовестность осторожность прецизионность прецизионный скрупулёзность совестливость стара́тельность точность щепетильность

Српски akribija brižljivost brižnost pomnjivost брижљивост брижност

Svenska akribi aktsamhet försiktighet grundlighet omsorgsfullhet samvetsgrannhet samvetsömhet sorgfällighet varsamhet

Українська скрупульозність

中文精度

ZH-TW 精度

Voorbeelden

“Dat werkje vereist grote zorgvuldigheid.”

ERK-niveau

Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.

See all C2 Nederlands words →

Zie ook

zorgvuldigheidsbeginsel zorgvuldigheidsbeginselen zorgvuldigheidsbeginsels zorgvuldigheidsbeginseltje zorgvuldigheidsbeginseltjes zorgvuldigheidsplicht

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free