← Torna alla ricerca

Significato di puntigliosità | Babel Free

Sostantivo CEFR C1

puntiʎʎosiˈta

Definizioni

comportamento minuziosamente irritante

Equivalenti

العربية تَمَحُّلُ النَّقْد

Български оби́да

Bosanski akribija kritizerstvo pica досада досада критизерство

Čeština dotknout se důslednost hnidopišství malicherný pečlivost popudit titěrnost urazit

Dansk flueknepperi

Deutsch Akkuratesse Akribie Erbsenzählerei Gewissenhaftigkeit Korinthenkackerei Pedanterie peinliche Genauigkeit Penibilität pikieren Pingeligkeit Sorgfalt Wortklauberei

Ελληνικά ακριβο-

English Meticulousness nitpicking Pique Punctiliousness Stubbornness

Español encender menudencia meticulosidad picar picarse pique resentimiento

Suomi närkästys nipottaminen nipotus niuhottaminen niuhotus pikee pikkutarkkuus pilkunviilaus saivarteleminen saivartelu säntillisyys

Français chicane ergotage méticulosité pédanterie pinaillage pinaillerie pique piqué pique pointilleux

Gaeilge múisiam stuaic

Galego meticulosidade minuciosidade

Hrvatski akribija kritizerstvo pica досада досада критизерство

Magyar szőrszálhasogatás

Íslenska sparðatíningur

Italiano cavillosità meticolosità pedantismo picca pignoleria ripicca scrupolo

日本語あらさがしつべこべ

Македонски акрибија

Nederlands bedillerig mierenneuken muggenziften zorgvuldigheid

Polski ceremonialność krytykanctwo pietyzm skrupulatność

Português meticulosidade pique

Română meticulozitate ofensa pica supăra

Русский досада раздраже́ние уязвлять щепетильность

Српски akribija kritizerstvo pica досада досада критизерство

Svenska akribi grundlighet

Türkçe darılma incinme kırılma

Livello QCER

Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.

See all C1 Italiano words →

Vedi anche

puntilismo puntillismo puntina puntini puntini puntini puntinismo puntinista

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

Significato di puntigliosità | Babel Free

Definizioni

Equivalenti

Livello QCER

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto