← Terug naar zoeken

Betekenis van bedillerig | Babel Free

Bijvoeglijk naamwoord CEFR B2

bə'dɪlərəx

Definities

op een onaangename manier bemoeizuchtig

Equivalenten

العربية تَمَحُّلُ النَّقْد

Български придирчив

Bosanski kritizerstvo критизерство

Català capciós criticador

Čeština hnidopišství malicherný

Dansk flueknepperi

Deutsch Erbsenzählerei haarspalterisch kleinkariert kleinlich Korinthenkackerei krittelig Pedanterie Pingeligkeit spitzfindig verfänglich Wortklauberei

English captious Captious fault-finding fault-finding nitpicking

Español capcioso criticón pejiguero

Suomi harhaanjohtava nipottaminen nipotus niuhottaminen niuhotus pikkumainen pilkunviilaus saivarteleminen saivartelu

Français captieux chicane ergotage pédanterie piège pinaillage pinaillerie pinailleur pointilleux

Gaeilge beachtaíoch gearrghreamannach

हिन्दी दोषपूर्ण

Hrvatski kritizerstvo критизерство

Magyar szőrszálhasogatás

Հայերեն բծախնդիր

Íslenska sparðatíningur

Italiano ambiguo arzigogolato capzioso cavillosità cavilloso ingannevole insidioso pedantismo pignoleria puntigliosità sofistico tortuoso.

日本語あらさがしつべこべ

Latina captiosus

Te Reo Māori toretore

Nederlands mierenneuken misleidend muggenziften sofistisch vitterij vitziek

Polski krytykanctwo podchwytliwy

Português ardiloso astucioso capcioso implicante

Русский каверзны́й придирчивый сли́шком стро́гий хитрый

Српски kritizerstvo критизерство

Türkçe müşkülpesent

Tiếng Việt nguỵ biện

Voorbeelden

“Maar dat bedillerige, het voorschrijven wat de toeristen wel of niet zouden mogen drinken, dat schiet de overgrote meerderheid van de lezers totaal in het verkeerde keelgat (!).”

“Het is een oude gedachte: baas in eigen buik. Gevolg is dat men Gods wet steeds meer als bedillerig gaat ervaren. De wet past niet bij de vrijheidsopvatting van veel mensen.”

ERK-niveau

Bovengemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B2-woordenschat — niveau bovengemiddeld.

See all B2 Nederlands words →

Zie ook

bedillerige bedilleriger bedillerigere bedillerigers bedillerigs bedillerigst

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free