HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de pinaillage | Babel Free

Nom CEFR B2
/\pi.na.jaʒ\/

Définitions

Action de pinailler, souci excessif du détail, recherche exagérée et inutile de la précision.

Équivalents

Exemples

“Évitons le pinaillage, allons à l'essentiel.”
“Ces pinaillages ne font pas avancer la rédaction de l'article.”
“Ai-je juré de servir Bryne sur-le-champ ? Non, et j’ai pris garde à ne pas préciser de cadre temporel. C’est du pinaillage, je sais, et Gareth Bryne risque de ne pas apprécier, mais ça ne change rien aux faits.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez pinaillage utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit