← Retour à la recherche

Définition de Excessif | Babel Free

Nom CEFR C2 Standard

\ɛk.sɛ.sif\

Définitions

Réalité considérée comme constituant un excès.
Qu'il excède, qu'il va au-delà du normal.
Cas exprimant une transition à partir d’un état.

Équivalents

العربية زائد مفرط

Български жесток несръчен прекален

Bosanski radikal

Català excessiu

Čeština nadměrný

Deutsch drakonisch drastisch durchgreifend einschneidend exzessiv grob gestrickt großzügig Hölzern linkisch ohne Feingefühl penetrant plump polterig poltrig Radikal rigoros schwerfällig tollpatschig übermäßig übertrieben unbarmherzig unbeholfen ungehobelt ungeschickt ungeschliffen

Ελληνικά υπερβολικός υπέρμετρος

English Excess Excessive extreme heavy-handed orgulous

Esperanto troa

Español draconiano drástico excesiva excesivo

Suomi kärkeä kömpelö kovakourainen kovaotteinen liiallinen ylenpalttinen yletön

Français Excessive excessive maladroit

Gaeilge iomarcach

Galego excesivo

हिन्दी अतिरिक्त

Hrvatski radikal

Magyar túlzott

Հայերեն ավելորդ

Íslenska óhóflegur

Italiano eccessivo

日本語過度の

ქართული გადაჭარბებული ზედმეტი მეტისმეტი უზომო ჭარბი

한국어 과도의

Kurdî radîkal

Latina improbus nimius

Latviešu pārmērīgs

Македонски прекумерен претеран

Nederlands hardhandig overmatig te scheutig

Polski nadmierny wygórowany

Português excessivo

Română excesiv

Русский деспоти́ческий деспотичный жестокий избы́точный излишний кривору́кий лишний неловкий неповоро́тливый неуклюжий тяжеловесный угнетающий чрезмерный

Српски radikal

Svenska överdriven

Tagalog labis

Українська надмірний непомірний

Exemples

“Les Français, qui sont d'un naturel modéré, trouvent volontiers de l'excessif aux façons et manières qui ne sont pas dans l'ordinaire de leurs moeurs.”

“L’excessif est un des cas du finnois.”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

Excessive excessiveté excessivetés excessivisme excessivismes excessivité

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free