HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Convenable | Babel Free

Nom CEFR C1 Standard

Définitions

Convenir, qu'il est favorable aux intérêts de la personne ou en générale.

Équivalents

العربية محترم
Bosanski широк
Català respectable
Dansk respektabel
Esperanto respektinda
فارسی هماهنگ
Galego respectable
हिन्दी सर्वांगसम
Hrvatski широк
Magyar egybevágó
Bahasa Indonesia kongruen sebangun
Íslenska eins samleifa
日本語 尊ぶべき
Kurdî fît
Nederlands congruent ruim
Română respectabil
Српски широк
Svenska kongruent
తెలుగు మర్యాదైన
ไทย อริย

Exemples

“Cette compagnie a pris les mesures convenables , afin que l'exécution de mon projet ne fût point retardée , s'il arrivoit que je décédasse avant qu'on fît travailler sur le terrain.”
“L’émigration islandaise a commencé en 1870, […]. On a cherché à concentrer le mouvement, mais la difficulté était de trouver une contrée convenable; on a proposé la Nouvelle-Écosse, l’Ontario, le Wisconsin, le Nebraska, le Manitoba.”
“Car sans doute, s'il fût resté ici, aurais-je fait parler Constantin, en le plaçant sous les puissances de la confession ; et l'aveu qu'il m'eût fait alors, en le libérant des démons de la première heure, nous eût tous éclairés sur la conduite la plus convenable au train de ces événements.”
“(Note : suivi de à, comme propre à … ; tournure rare) Mon “chapeau d'arlequin” ne me rend pas convenable à monter dans le fourgon qui transporte le corps.”
“D'autres enfin, notamment l’acide 2-4-dichlorophénoxyacétique, l’acide 2-méthyl-4-chlorophénoxyacétique, etc., provoquent une intoxication sélective de certaines Phanérogames ; à dose convenable, elles détruisent la plupart des Dicotylédones, mais ne troublent pas le développement de nombreuses Monocotylédones, en particulier, elles n'agissent guère sur les Graminées.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Convenable utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free