HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de confession | Babel Free

Nom CEFR B2 Standard
\kɔ̃.fe.sjɔ̃\

Définitions

  1. Aveu, déclaration que l’on fait de quelque chose.
  2. Avouer.
  3. Confession de foi.
    ellipsis
  4. Révélation qui fait une personne sur ce que sait, il déjà soit de forme spontanée ou forcée.
  5. Appartenance à une secte ou croyance.
  6. Manifestation publique de la foi professée.
  7. Mémoires ; autobiographie.
    plural
  8. Action d’avouer ses péchés à un prêtre, dans l’église catholique, pour obtenir le pardon de Dieu.
  9. Dans certaines églises, petite crypte au dessus de laquelle se trouve l’autel, et renfermant les reliques d’un saint ou d’un martyr.

Équivalents

Exemples

“Confession sincère, franche, ingénue.”
“confession forcée, extorquée.”
“Désirez-vous une plus ample confession ?”
“La confession des églises réformées. — La confession d’Augsbourg.”
“Voltaire avait raison : l’illusion religieuse est indéracinable, il est donc préférable qu’elle s’exprime par une multitude de confessions.”
“Raymond Kamil et Teguh Sugiharto, deux Indonésiens sans confession religieuse, avaient demandé à ne pas être affiliés à une quelconque religion sur leur carte d’identité. Mais la Cour constitutionnelle du pays a rejeté leur demande.”
“Si je me laissais aller à une confession voilée, à une sorte de journal intime, je choirais dans un magma psychologique bien éloigné de mon propos.”
“Les confessions de saint Augustin. — Les confessions de J.-J.Rousseau.”
“Dans un moment comme celui-là, il ne s’amuse pas à cacher un seul de ses péchés, cela est évident. — Au surplus, cacherait-il la moindre peccadille, cela ne lui servirait qu’à transformer sa confession en sacrilège, et alors, patatras ! dans l’enfer! c’est-à-dire messes inutiles.”
“Henri Heine prétend que le catholicisme d’une épouse est chose très salutaire pour le mari parce que la femme ne reste pas sous le poids de ses fautes ; après la confession, elle se met « de nou­veau à gazouiller et à rire ». De plus, elle n’est pas exposée à raconter sa faute. (L’Allemagne, tome II. p. 322.)”
“Depuis longtemps déjà il soupçonnait la chose, car de l’apprendre en confession il n’y fallait guère compter ; à partir de quinze ou seize ans tous s’émancipaient et se dispensaient de cette corvée ennuyeuse.”
“Or Menocchio, bien qu'il mît avec dédain sur le même plan la confession a un prêtre que la confession a un arbre, admit, comme nous l'avons vu, qu'un prêtre pouvait donner a qui l'ignorait, "la connaissance de la pénitence" : "Si cet arbre savait donner la teneur de la pénitence, cela suffirait : car il y a des hommes qui vont se confesser aux prêtres parce qu'ils ne savent pas quelle pénitence ils ont a faire pour leur péché et ils veulent qu'on leur dise, mais s'ils le savaient, ils n'auraient pas besoin d'y aller, ; quant a ceux qui le savent, ils n'ont pas a y aller.”
“Elle se compose d’une confession ou martyrium , précédant la crypte proprement dite qui comprend trois nefs symboliquement de trois travées et une abside circulaire.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez confession utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free