HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de patatras | Babel Free

Nom CEFR B2
\pa.ta.tʁa\

Définitions

Exprime le bruit d’un corps qui tombe avec fracas.

familiar

Équivalents

Bosanski bum bum
Deutsch bum Krach
English kerplunk
Hrvatski bum bum
Kurdî bum bûm
Македонски разочарување
Српски bum bum

Exemples

“Je n’ai qu’à crier, on vient, patatras. Vous êtes six ; moi je suis tout le monde.”
“Dans un moment comme celui-là, il ne s’amuse pas à cacher un seul de ses péchés, cela est évident. — Au surplus, cacherait-il la moindre peccadille, cela ne lui servirait qu’à transformer sa confession en sacrilège, et alors, patatras ! dans l’enfer! c’est-à-dire messes inutiles.”
“Et la voilà qui s’envole, la petite maison de bois, conte le père Esprit et Angélina ouvre de grands yeux ; la voilà qui saute par-dessus la barrière, veut s’élancer par-dessus les tours de l’église, mais patatras ! Elle tombe sur la place !”
“[…] bientôt je remontai en selle. Mollet seul continua. « Si je monte à chameau, je m’endormirai et patatras… », dit-il résigné.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez patatras utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free