HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de pataud | Babel Free

Adjectif CEFR B1
\pa.to\

Définitions

Dont les manières sont lourdes, maladroites.

Équivalents

Español patoso patoso torpe torpe
Suomi kömpelö

Exemples

“Kinkin, vers la quarantaine, était un gaillard de taille moyenne qui dissimulait sous des dehors chétifs et une allure pataude une force herculéenne et une agilité de singe.”
“Vingt fois, dans la suite des temps, le grand baromètre a voyagé de gîte en gîte. Vingt fois les déménageurs l’ont couché dans la paille avec des précautions pataudes.”
“Pataud, toujours un tantinet grotesque, il avait repris sa marche de long en large.”
“C'étaient des scarabées d'assaut, des bêtes pataudes, iridescentes, grosses comme la main, de nature solitaire, agressives lorsqu'on les forçait à endurer la présence d'un congénère – donc parfaites pour ce sale sport.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez pataud utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free