drastisch
Definitionen
- drastisch formuliert die Mieten drastisch erhöhen
- Sprache sehr deutlich Entschuldigt die drastische Ausdrucksweise, aber das ist doch Schwachsinn!
- Maßnahme, Mittel sehr wirksam Wir fordern eine drastische Verschärfung des Waffenrechts.
-
adj (= derb) → drastic; (= deutlich) → graphic adj
- adv (= energisch) kürzen → drastically; (= deutlich) zeigen, verdeutlichen → explicitly; drastisch vorgehen → to take drastic measures; drastisch sparen → to cut spending drastically; sich drastisch ausdrücken → to use strong language
Äquivalente
29 weitere Sprachen
العربيةشَدِيد الْقُسْوَة
Deutschdrakonischdrastischdurchgreifendeinschneidendentschiedengrob gestricktgroßzügigHölzernlinkischohne FeingefühlpenetrantplumppolterigpoltrigRadikalrigorosschwerfälligtollpatschigübertriebenunbarmherzigunbeholfenungehobeltungeschicktungeschliffen
Gaeilgedanartha
עבריתדרסטי
Bahasa Indonesiadrastis
Kurdîradîkal
Македонскизмејски
Românăextrem
Русскийглубокийдеспоти́ческийдеспотичныйдрако́нийдрако́новскийжестокийинтенсивныйкоренны́м о́бразомкривору́кийкрутоневероятныйнеловкийнеповоро́тливыйнеуклюжийрадикальнорадикальныйре́зкийрешительнореши́тельныйтяжеловесныйугнетающийэнергичный
Türkçeköklü
Українськадраконівський
Beispiele
“Mit seinem drastischen Augenrollen hat er uns ziemlich erschreckt.”
“Ein Symptom der Krankheit sind die drastischen Bewegungen.”
“„Was shit betrifft, ist dieses Wort möglicherweise drastischer als seine deutsche Entsprechung, und in seiner Einsilbigkeit mit dem kurzen⟳ Vokal und dem harten⟳ konsonantischen Ausgang ist es wohl auch expressiver und vielleicht schon deshalb schärfer (…).“”
“Ihre Reaktion war vielleicht ein wenig zu drastisch.”
“„Er hörte gern eine freie Meinung, je drastischer und extremer, desto besser.“”
GER-Stufe
C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free