Значение лишний | Babel Free
[ˈlʲiʂnʲɪɪ̯]Определения
- такой, без которого можно обойтись; имеющийся в наличии, но ненужный
- превышающий нужное количество чего-либо, потребность в чём-либо; избыточный, чрезмерный, сверх нормы
- добавочный, дополнительный, очередной
- перен. такой, присутствие которого нежелательно
Эквиваленты
Български
прекален
Dansk
overflødig
Deutsch
brachliegen
entbehrlich
Exzess
exzessiv
Franchise
nicht gewöhnt
überflüssig
übermäßig
überschüssig
unbenutzt
ungebraucht
ungenutzt
unnötig
Ελληνικά
αδιάθετος
αλειτούργητος
αμεταχείριστος
ανεγχείρητος
άνεργος
ασυνήθιστος
αχρείαστος
αχρησιμοποίητος
μηδέν άγαν
παραπανίσιος
περιττός
πλεόνασμα
υπερβάλλων
υπερβολικός
υπέρμετρος
English
additional
additional
Excess
excess
excess
Excessive
Redundant
redundant
Spare
superfluous
Superfluous
Unnecessary
unnecessary
Unused
unused
فارسی
نو
Français
abusivement
de plus
de trop
En plus
En plus
en trop
excédent
Excès
Excessif
Excessive
excessive
inaccoutumé
inutile
inutile
inutilisé
inutilisé
neuf
outrance
profusion
superflu
superflu
Gaeilge
iomarcach
Հայերեն
ավելորդ
Italiano
alluvione
alluvioni
disabituare
eccedenza
eccessivo
esubero
franchigia
intemperanza
inusato
inutilizzato
inutilizzato
pletora
ridondanza
superfluo
superfluo
voluttuario
Nederlands
buitensporigheid
exces
onaangeroerd
onbenut
overdadig
overmatig
overschot
overtollig
overvloedig
surplus
teveel
uitspatting
uitwas
Polski
nadmierny
nadwyżka
niekonieczny
nieobyty
niepotrzebny
niepotrzebny
nieprzyzwyczajony
nieprzyzwyczajony
nieużyty
przerost
wygórowany
zbędny
zbędny
zbyteczny
zbytek
Русский
избыток
избы́точный
избыточный
излишек
излишний
излишний
неиспо́льзованный
неиспользуемый
непотребный
непривы́кший
непривычный
перегиб
превыше́ние
франшиза
чрезмерный
эксцесс
Tagalog
labis
Примеры
“Лишние хлопоты.”
“Лишние разглагольствования во время спешки.”
“Создавать себе лишние неудобства.”
“Не найдётся ли у вас лишнего пакета?”
“После обратной сборки редуктора остался лишний болт.”
“Я посмотрел на голодного пацана и добавил ему лишнюю булку.”
“Лишний экземпляр книги.”
“Лишний рот.”
“Лишние деньги.”
“Ей, как и любо́й же́нщине, меша́ет ли́шний вес, она́ жа́луется, хо́дит к врача́м-эндокрино́логам.”
“Сделать лишний ключ к замку.”
“Найти лишнее место для гостя.”
“Пройти лишний раз по берегу моря.”
“Чувствовать себя лишним человеком в компании.”
“ли́шний ключ”
spare key
“ли́шнее ме́сто”
spare place
“ли́шний жир”
excess fat
“ли́шний вес”
excess weight
“ли́шнее внима́ние”
unwanted attention
“Ли́шний, ли́шний… Отли́чное э́то приду́мал я сло́во. Чем глу́бже я вника́ю в самого́ себя́, чем внима́тельнее рассма́триваю всю свою́ проше́дшую жизнь, тем бо́лее убежда́юсь в стро́гой и́стине э́того выраже́нья. Ли́шний — и́менно.”
Superfluous, superfluous.... That's a capital word I have hit on. The more deeply I probe into myself, the more intently I review all my past life, the more I am convinced of the strict truth of this expression. Superfluous--that's just it.
“ли́шний раз”
once again
Уровень CEFR
C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
Смотрите также
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free