Σημασία του περιττός | Babel Free

Επίθετο θηλυκό CEFR B2

pe.ɾiˈtos

Ορισμοί

που είναι άχρηστος ή μη αναγκαίος, γιατί είναι περισσότερος από το κανονικό ή το αναγκαίο
ακέραιος αριθμός που έχει υπόλοιπο όταν διαιρείται με το 2

Ισοδύναμα

العربية غير ضروري

Azərbaycan dili gərəksiz lazımsız

Беларуская непатрэ́бны

Bosanski bespredmetan izlišan nepotreban suvišan беспредметан излишан непотребан сувишан

Català innecessari superflu

Čeština nadbytečný nepotřebný netřeba přebytečný zbytečný

Cymraeg diangen

Dansk overflødig unødvendig

Deutsch entbehrlich nicht notwendig supererogatorisch überflüssig überflüssig übergebührlich ungerade ungerade unnötig unnötig

Ελληνικά αχρείαστος

English needless odd odd Redundant redundant Supererogatory superfluous Superfluous Unnecessary unnecessary

Esperanto nenecesa superflua

Español desnecesario (disused) innecesario innecesario sobrante supererogatorio superfluo

Suomi liiallinen liikanainen tarpeeton turha ylenpalttinen ylenpalttinen ylitsevuotavainen ylitsevuotavainen

Français impair impair inutile inutile non nécessaire superfétatoire superflu superflu surérogatoire

Gaeilge iomarcach

Galego innecesario superfluo

हिन्दी अनावश्यक फ़ालतू

Hrvatski bespredmetan izlišan nepotreban suvišan беспредметан излишан непотребан сувишан

Magyar felesleges fölösleges szükségtelen túlzott

Հայերեն անպետք ավելորդ

Bahasa Indonesia redundan

Íslenska ofaukinn ónauðsynlegur

Italiano eccessivo innecessario inutile inutile supererogatorio superfluo superfluo voluttuario

日本語だそくむよう不必要不要不要な余計な冗冗長な濫無用蛇足

한국어 癭 람 불필요하다 불필요하다 쓸데없다 일없다

Latina superērogātōrius superfluus superforaneus supervacāneus supervacuus

Latviešu lieks lieks

Македонски непотребен

മലയാളം അനാവശ്യ അനാവശ്യമായ

Nederlands onnodig overdadig overtollig overvloedig zonder verplichting

Polski nadmierny niekonieczny niekonieczny niepotrzebny niepotrzebny redundantny zbędny zbędny zbyteczny

Português desnecessário supererrogativo supererrogatório supérfluo

Română inutil netrebuincios superfluu

Русский зряшный излишний излишний лишний нену́жный ненужный непотребный нечётный нечётный

Српски bespredmetan izlišan nepotreban suvišan беспредметан излишан непотребан сувишан

Svenska onödig onödvändig överflödig umbärlig

Türkçe boş yere fuzuli gereksiz gereksiz lüzumsuz

Українська зайвий за́йвий надлишковий непотрібний непотрі́бний

اردو خواہ مخواہ

Tiếng Việt cóc cần dã tràng dư dật dư thừa dư thừa

Παραδείγματα

“Τα λόγια είναι περιττά.”

“※ «Οἱ Μπουλουκτσῆδες» του κου κ. Καρρά εἶναι ἠθογραφία μέ τήν τετριμμένη ἔννοια τοῦ ὅρου, φωτογραφική, ὄχι ὅμως καί φωνογραφική, γιατί ὁ λόγος του εἶναι κατασκευασμένος, μελετημένος, Τελικά λαϊκίζων φιλολογικός. Ανεκδοτολογεῖ καί ἀποθησαυρίζει. Δέν εἶναι ἀναγκαῖος καί περιττός. Εἶναι καλλιγραφία. Ελαφρολαϊκός, γιά νά χρησιμοποιήσουμε τόν ὅρο πού κυκλοφορεῖ γιά τή νοθευμένη ἔντεχνη λαϊκή μίμηση στή μουσική. (Κώστας Γεωργουσόπουλος, Κλειδιά και κώδικες θεάτρου, τομ. 1, 1984, σελ. 121)”

“Όλοι οι πρώτοι αριθμοί εκτός από το 2 είναι περιττοί, π.χ. 3, 5, 7, 11.”

Επίπεδο CEFR

Ανώτερο μεσαίο
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR B2 — επίπεδο ανώτερο μεσαίο.

See all B2 Ελληνικά words →

Δείτε επίσης

περιττοσύλλαβα περιττοσύλλαβε περιττοσύλλαβες περιττοσύλλαβη περιττοσύλλαβης περιττοσύλλαβο

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free