Définition de inutile | Babel Free
\i.ny.til\Définitions
Équivalents
Čeština
nepotřebný
Deutsch
entbehrlich
nutzlos
nutzlos
überflüssig
unersprießlich
unfähig
unnötig
unnötig
unnütz
unrentabel
unwirksam
wirkungslos
wirkungslos
zwecklos
Ελληνικά
ακερδής
αναποτελεσματικά
αναποτελεσματικός
ανεπικερδής
αντιοικονομικός
απρόσοδος
ασύμφορος
ασύμφορος
άσφαιρος
ατελέσφορος
αχρείαστος
ελλειμματικός
περιττός
χαύνος
English
Ineffective
ineffective
Inutile
inutile
Unnecessary
unnecessary
Unprofitable
unprofitable
useless
useless
Hrvatski
beskorisno
beskoristan
beskoristan
bespredmetan
nepotreban
neprofitan
беспредметан
непотребан
непрофитан
Italiano
anodino
anodino
impotenti
impotenti
inadeguato
inconcludenti
ineffettivo
inefficace
inefficaci
infruttuoso
inutile
inutile
superfluo
superfluo
voluttuario
ქართული
არამომგებიანი
Lietuvių
nuostolingas
Latviešu
lieks
Nederlands
ineffectief
nutteloos
nutteloos
ondienstig
ondoelmatig
onnuttig
onvoordelig
vergeefs
vergeefs
verliesgevend
vruchteloos
vruchteloos
Polski
bezpłodny
bezskuteczny
bezużyteczny
bezużyteczny
deficytowy
niedochodowy
nieefektywny
nieintratny
niekonieczny
niekorzystny
nieopłacalny
niepotrzebny
nierentowny
nieskuteczny
nieudolny
niewydolny
niezyskowny
ujemny
zbędny
zbędny
Русский
бесполезный
бесполезный
бесприбыльный
беспри́быльный
излишний
лишний
невы́годный
непотребный
нерента́бельный
нерентабельный
ไทย
โมฆะ
Українська
безприбутко́вий
дефіцитний
невигідний
неви́гідний
непотрібний
неприбутко́вий
нерента́бельний
нерентабельний
中文
低效
Exemples
“Ai-je besoin de vous dire, après cela, que tout notre argent était dépensé en fantaisies inutiles de toilettes ?”
“Nous avons, nous autres singes ratés, depuis la nuit des temps, inventé et célébré, continûment, l’indispensable nécessité des choses inutiles à notre survie.”
“Des conciliabules inutiles se tiennent entre les envoyés des nations.”
“Pour commencer, tu devrais fermer la porte. Inutile que des oreilles indiscrètes nous entendent nous disputer.”
“Un lecteur m'écrit « La prof de français nous a dit qu'il est inutile d’apprendre à conjuguer le passé simple, car c'est un temps archaïque, aujourd'hui complètement inusité ».”
“L’ensemble des dispositions relatives à la protection contre les « cyber-pirates » peut s’avérer parfois inutile, tant il est vrai que la frontière est mince avec le banditisme le « cyber-pirate » n’est alors rien de plus qu’un « cyber-ganster ».”
“Un serviteur inutile.”
“Laisser quelqu’un inutile.”
Niveau CECR
A2
Élémentaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR A2 — niveau élémentaire.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR A2 — niveau élémentaire.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free