Définition de enculage de mouche | Babel Free

Définitions

Activité compliquée et inintéressante ; fait de faire des distinctions inutiles.

figuratively, pejorative, vulgar

Équivalents

Exemples

“À dire vrai, Sylvain était proustien malgré lui (même si À la recherche du temps perdu lui tombait des mains : « un sublime enculage de mouche », disait-il, provocant, à ses étudiants).”

“C'est ce que j'ai déjà qualifié de sodomie entomologique. Un terme poli pour parler d’enculage de mouche, avec ses batailles sans fin sur des enjeux qui n'en sont pas, […].”

“Que ça guérirait ses coups de déprime? Ça rectifierait les cogitations d’enculage de mouche en philosophie qu'il me débobine tous les vendredis après la tournée de tâche porte-à-porte dans le voisinage ?”

Niveau CECR