Définition de fidélité | Babel Free

Définitions

1. Qualité ou qualité de fidèle.
2. Attachement à ses devoirs, à ses affections, régularité à remplir ses engagements.
3. Exactitude ou ponctualité dans l'exécution de quelque chose.
4. 1° Qualité de celui qui est fidèle, attaché à ses devoirs, à ses engagements. La fidélité à ses serments. Quand on veut soutenir ceux que le sort accable, à force d'être juste on est souvent coupable, Et la fidélité qu'on garde imprudemment Après un peu d'éclat traîne un long châtiment [CORN., Pomp. I, 1]
5. Attitude et comportement de la personne qui s'abstient, dans la durée, à trahir un serment ou à trahir la confiance d'une autre personne.
6. 2° Exactitude, vérité, sincérité. La fidélité d'un historien, d'un récit. Avec combien peu de fidélité rapportez-vous mes paroles, lorsque vous feignez que j'ai dit.... [DESC., Rép. aux cinquièmes object. 42]
7. Exactitude, vérité ou sincérité, en parlant des personnes et des choses.
8. 3° Il se dit de la mémoire retenant bien et exactement. La fidélité de la mémoire, des souvenirs.
9. Attachement sincère.
10. 4° Probité. La fidélité d'un caissier. Il existe des hommes qui ont pratiqué ce commerce où la fidélité n'avait pour garant que son utilité même [RAYNAL, Hist. phil. XIII, 22]
11. Qualité de la mémoire quand elle retient bien et avec exactitude.
12. 5° L'ordre de la Fidélité, ordre militaire de Danemark, composé de dix-neuf des principaux seigneurs du royaume, et institué, en 1670, par le roi Frédéric III. Leur marque est une croix blanche, qui se porte au cou, attachée à un ruban rouge et blanc.
13. Qualité d'une carte exprimant le degré de conformité de son contenu, ou d'une partie de celui-ci, aux phénomènes représentés.
14. HISTORIQUEXIIe s. Feeltez firent e homages [, Roman de Rou, v. 9340]
15. ÉTYMOLOGIEProvenç. fedeltat, fealtat, feltat, feutat, fezautat ; anc. catal. feeltat ; ital. fedeltà ; du lat. fidelitatem, de fidelis, fidèle. L'ancienne forme était fealté, feelté.
16. FIDÉLITÉ. n. f. Attachement à ses devoirs, à ses affections, régularité à remplir ses engagements. Fidélité à toute épreuve. Prêter serment de fidélité. Douter de la fidélité de quelqu'un. Fidélité à tenir ses promesses. Vous lui devez fidélité. La fidélité conjugale. La fidélité d'une femme. Donner des preuves de fidélité à ses amis. Ce domestique est d'une grande fidélité, Il a beaucoup de probité, il est très attaché à ses maîtres. Il signifie aussi Exactitude, vérité, sincérité, et se dit...
17. Fidelité, Fidelitas. Estimer beaucoup de la fidelité d'aucun, Ponere multum in fide alicuius. Estimer la fidelité d'une personne, selon qu'il est riche ou povre, Fidem ex fortuna ponderare. Quand vous entendrez de quelle fidelité et conscience ils parlent, Quum intelligetis qua religione dicant.
    Fidelité,
18. FIDÉLITÉ, s. f. FIDELLE ou FIDèLE, adj. FIDELLEMENT ou FIDèLEMENT, adv. [2e é fer. au 1er, è moyen aux deux autres, dont la 3e e muet: en au dern. a le son d'an: fidèleman.] Fidèle, 1°. Qui garde la foi, en parlant des persones. "Serviteur fidèle. "Fidèle à son Prince, à son maître. "Lorsqu'à peine on croit en Dieu; lorsqu'on a cessé de lui être fidèle, comment pourroit-on s'assurer d'être encôre fidèle aux hommes? Le Comte de Valmont. = 2°. En parlant des chôses, conforme à la vérité...
    é

Équivalents

Exemples

“Que faire donc ? je ne fume jamais ; la fidélité matrimoniale est bien ennuyeuse ; dans une intrigue où le cœur n'est que chatouillé on ne vise qu'au dénoûment : la promenade est mon unique plaisir ; triste plaisir à vingt ans !”

“En Chine, fait observer le jeune Pan-Chao, ce ne sont point les bouvreuils, ce sont les canards mandarins, qui symbolisent la fidélité dans le mariage.”

“[…] ; le respect de la personne humaine, la fidélité sexuelle et le dévouement pour les faibles constituent les éléments de moralité dont sont fiers tous les hommes d’un cœur élevé ; - c’est même très souvent à cela que l’on réduit la morale.”

“J’ai réfléchi… Je me suis mûrie… J’ai compris la très minime importance des infractions bénignes à la fidélité… J’entends celles qui n’affectent pas l’amour vrai, l’affection du cœur, profonde, durable, solide comme le diamant…”

“Fidélité à tenir ses promesses.”

“Vous lui devez fidélité.”

“La fidélité mutuelle que se doivent deux époux.”

“Donner des preuves de fidélité à ses amis.”

“Ce domestique est d’une grande fidélité, Il a beaucoup de probité, il est très attaché à ses maîtres.”

“« La fidélité est la vertu de la mémoire », a écrit le philosophe André Comte-Sponville. Elle s'oppose effectivement à la grande marée de l'oubli.”

“La fidélité d’un récit.”

“Faire un rapport avec beaucoup de fidélité.”

“Cet auteur est traduit avec fidélité.”

“La fidélité d’une copie, d’une traduction.”

“L'héritière médiévale, malgré la fidélité aux sources antiques dont elle se réclame, malgré une connaissance minutieuse des agronomies orientale et byzantine contemporaines, s'avère plus expérimentale et libre de superstitions.”

“Il ne faut pas trop compter sur la fidélité de sa mémoire.”

“On pourrait mettre en doute la fidélité de ses souvenirs.”

Niveau CECR