← Retour à la recherche

Définition de Celui-ci | Babel Free

Pronom CEFR B1 Frequent

Définitions

Pronom démonstratif proximal pour remplacer la personne, la chose dont on parle avec précision en genre et en nombre.
Celui dont on a parlé juste avant, par opposition au sujet ou le premier des deux du même type dans la phrase précédente.

Équivalents

العربية هذا هذا

Bosanski tama Ten овој

Català aquest

Deutsch der der der dieser dieser

English this this this this this this one

Esperanto ĉi tiu ĉi tiu

Español ese ese ese ese está este

Suomi tama

Français Celle-ci Celles-ci Ceux-ci

Hrvatski tama Ten овој

Italiano questo questo qua

日本語これこれこれこれ後者

Қазақша ол

한국어 이것 이것 이것 후자

Kurdî der dêr esse este ten tên tên

Latina hic hic hic

Македонски ова оваа овој

Bahasa Melayu yang ini

Nederlands dat dat dat dat deze deze deze

Polski ów ten ten

Português esse está está esta esta estás estas estê este este estes estes

Română acesta asta

Русский сей сей сей эта это этот этот этот этот

Српски tama Ten овој

Svenska de här den här det här

தமிழ் இது

中文后者这个

ZH-TW 後者這個

Exemples

“Celui-ci est un modèle très particulier.”

“Celle-ci est unique au monde.”

“Ceux-ci sont très rares.”

“Celles-ci sont très jolies.”

“Cette mélancolique émotion me fait jeter en arrière un triste regard sur quelques années de ma vie, quoique ces années soient bien proches de celle-ci, et que cette vie ne soit pas bien longue encore.”

Niveau CECR

Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.

See all B1 Français words →

Voir aussi

Celui-là Certain certaine certaines certains ceusses

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free