tro

Definitioner

1. belief (that something is true or real (without being perfectly certain))
   common-gender, uncountable
2. belief, faith, trust (thinking that someone is reliable or telling the truth)
   common-gender, uncountable
3. belief, faith (thinking that someone or something will or has the capacity to do well or turn out well)
   common-gender, uncountable
4. religious faith
   common-gender, uncountable
5. allegiance
   common-gender, dated, uncountable

Ekvivalenter

13 more languages

Češtinavěrnost

Dansktroskab

हिन्दीनिष्ठावफ़ादारीशपथहलफ़+ 1 more

Magyarhűség

Kurdîbîat

Latinafidelitas

मराठीनिष्ठाशपथ

Nederlandseed van trouwtrouwvazallen eed

Polskiwierność

Portuguêsfidelidadefieldadejuramentolealdade+ 1 more

Русскийверность

Svenskatrohettrohetsed

Türkçebiat

Exempel

“Min tro⟳ är att han är skyldig”

My belief is that he's guilty

“hennes tro⟳ på tomten”

her belief in Santa Claus

“blind tro⟳ på auktoriteter”

blind faith in authorities

“Jag vill känna tro⟳ på framtiden”

I want to have faith in the future

“Tro⟳. Jag vill känna tro⟳. Jag vill känna morgondagen nalkas⟳ här i lugn och ro.”

Faith [ambiguous, but likely faith in the future going on the rest of the lyrics]. I want to feel faith. I want to feel tomorrow approaching [in, not to] here with peace of mind (in peace and tranquility).

“den kristna⟳ tron”

the Christian faith

“vara⟳ stark i tron”

be strong in the faith

“Ingen kultur eller civilisation utan tro⟳ på gudar”

No culture or civilization without faith in gods

“svära konungen tro⟳ och loven”

swear allegiance to the king

CEFR-nivå