Définition de attitude | Babel Free

Définitions

1. Situation, position du corps.
2. Position, orientation ou disposition mentale ou émotionnelle vers quelqu'un ou quelque chose.
3. Façon de penser ou sentir devant une situation.
4. 1° Manière de tenir le corps. Cet acteur a de belles attitudes. L'attitude du respect, de la soumission. Voici un essai des plus beaux mouvements et des plus belles attitudes dont une danse puisse être variée [MOL., Bourg. gent. I, 2]
5. Apparence que l’on se donne, sentiments que l’on affecte.
   figuratively
6. Façon ou forme de penser, agir ou réagir.
7. 2° Fig. Disposition. Le gouvernement par son attitude a rassuré les amis de la paix.
8. Situation dans laquelle on se trouve, on se maintient à l’égard de quelqu’un, des résolutions, des dispositions où l’on paraît être.
   figuratively
9. ÉTYMOLOGIEItal. attitudine ; de aptitudinem, de aptus (voy. APTE).
10. Orientation.
11. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIREATTITUDE. - Ajoutez : Remarquez cependant que l'espagnol dit actitud, ce qui conduirait non à aptitudinem, mais à actitudinem.
12. Évaluation positive ou négative, durable, qu’un individu entretient envers un objet, une personne, un groupe, une idée ou une situation. Elle peut inclure une dimension cognitive (croyances), affective (émotions) et comportementale (prédispositions à agir).
13. ATTITUDE. n. f. Situation, position du corps. Belle, noble attitude. L'attitude d'une statue. Mettre le modèle, le peindre dans une certaine attitude. Son attitude était à peindre. Changer d'attitude. Attitude décente. Attitude forcée, maniérée. Attitude imposante. L'attitude du commandement. Attitude respectueuse. Une humble attitude. L'attitude de la crainte. L'attitude qu'il faut prendre pour écrire. Fig., Apparence que l'on se donne, sentiments que l'on affecte. Ce n'est pas là ce qu'il p...
14. comportement, façon d'être تصرّف (ta'sʼarːuf) 姿势 ；姿态，态度 gedrag neutre singulier Einstellung féminin στάση ('stasi) féminin atteggiamento (at:ed:ʒa'mento) masculin comportamento (komporta'mento) nm 態度（たいど）、姿勢（しせい） holdning masculin-féminin zachowanie (zaxɔvaɲɛ) neutre atitude (ɐti'tudə) féminin отноше́ние (atna'ʃɛnʲije) neutre поведе́ние (pəvʲi'dʲenʲije) neutre actitud féminin (akti'tud) davranış (davɾa'nɯʃ) התנהגות féminin avoir une attitude irréprochable لديه تصرف لا غبار عليه 无懈可击的态度 een on...
    neutre
15. Manière de tenir son corps : Une mauvaise attitude pose, posture
16. Manière dont on se comporte avec les autres : Son attitude a été odieuse comportement

Équivalents

Exemples

“Belle, noble attitude.”

“L’attitude d’une statue.”

“Mettre le modèle, le peindre dans une certaine attitude.”

“L’attitude du commandement.”

“Attitude respectueuse.”

“Une humble attitude.”

“L’attitude qu’il faut prendre pour écrire.”

“Une pareille entreprise est une insanité ; aussi aboutit-elle à des équivoques, quand elle n'oblige pas les députés à des attitudes d'une déplorable hypocrisie.”

“Et rien en effet dans son langage, pas plus que dans ses silences ni dans son attitude, ne décela à sa bourgeoise qu’il avait les sens aux aguets et faisait bonne garde.”

“Une religion qui serait seulement faite de conventions extérieures, d’attitudes et de formes serait sans action sur la conscience et ne changerait rien aux secrets de la vie intime.”

“Je n’ai jamais pu ne pas jouer pour moi-même aux plus cruels instants et me regarder prendre des attitudes.”

“Tout dépend de l’attitude à la fois culturelle, ecclésiale et personnelle de ceux qui adoptent une telle posture intellectuelle (nous avons personnellement cessé depuis longtemps de croire que la posture intellectuelle suffisait à rendre compte de l’attitude réelle d'un intellectuel !).”

“Je pense que si Strauss-Kahn avait adopté une espèce d’attitude rocardienne, c'est-à-dire bien ancrée à gauche mais moderne, il se serait trouvé très haut dans les sondages, et en bonne posture pour être finalement désigné par le PS.”

“L’attitude de l’occupant vis-à-vis de l’occupé évolue aussi. Elle change même du tout au tout. La poigne de fer de l’hitlérisme, relâchée les premiers mois, se resserre brutalement.”

“Quand elle comprend l'importance de rester fidèle à ses aspirations, elle mesure, avec le recul, toutes les conséquences de son attitude de dévalorisation tant sentimentalement que professionnellement.”

Niveau CECR