Unterstützung

Definitionen

1. Hilfe oder Mithilfe von jemandem (oder im übertragenen Sinne auch von etwas)
2. technische Stütze
3. Beihilfe vom Staat in Form von Geldzahlungen

Äquivalente

43 weitere Sprachen

العربيةإِعَانَة مَالِيَّة

Българскиусилвател

Bosanskipomoć

Catalàsocórrersocorssubvenciósuport+ 1 more

Češtinapodporasubvence

DeutschAbfangzaunAdhärenzAnhaftungAnhänglichkeitAuffanglösungBeistandbeistehenBoosterEinhaltungFördererHilfeLehrgerüstLetztsicherungNotlösungRettungsschirmRückendeckung gebenRückhaltSchalungSchutzSicherheitsnetzSicherungStützgerüstSubsidiumSubventionunterstützenUnterstützerzu Hilfe kommen+ 24 more

Ελληνικάαρωγήασφάλιστροεμμονήενίσχυσηπροσήλωση+ 2 more

Esperantosubvencio

فارسیسوبسیدیارانه

Suomiadherenssiapuavustusbuusterikannattajakannatuskantorakettikasvattajakiinnittyminenkohottajaliimautuminennoudattaminensubventiotukivaltionapu+ 12 more

Gaeilgegreamú

Gàidhligdlùth-leanachddlùth-leanailteachd

Galegorespaldo

हिन्दीनिष्ठा

Hrvatskipomoć

Magyarkedvezménymegsegítsegélysegíttámogattámogatás+ 3 more

Հայերեննպաստ

Bahasa Indonesiabantu

Italianoaderenzaboostercoperturagaranziaosservanzaripetitorerispettosoccorsosovvenzionespalleggiamentosupportosussidio+ 9 more

日本語バックネットブースター世話匡救応援援助支持補助追従+ 6 more

ქართულიდახმარებამხარდაჭერასუბსიდიაშემწეობა+ 1 more

Қазақ тілісубсидия

한국어고수보조원조준수+ 1 more

Kurdîîmdatrîayet

Latinaadhaerentiasuppetiae

Bahasa Melayubantu

Nederlandsachtervangadherentieadhesieassistentiebijstandbijstand verlenenbuy-indraagraketloyaliteitnoodoplossingondersteuningsteunsubsidietrouwtrouw zijn aan+ 12 more

Polskiadherencjapodparciepoplecznictworatuneksubwencjasukurswsparcie+ 4 more

پښتومرسته

Portuguêsaderênciaajudaamparoapoioassistênciabatentefoguete auxiliarfoguete reforçadorrede de proteçãorespaldosalvaguardasalvaguardarsocorrersocorrosubsídiosubvenção+ 13 more

Românăajutaajutorreazemsprijinsprijinisubvențiesusținere+ 4 more

Русскийлесаопораподдерживатьподдержкапомощьпосо́биеприверженецприверженностьракета-носительсервомехани́змсоблюде́ниесубсидиясцеплениеусилительускорительутешать+ 13 more

Slovenčinapomoc

Српскиpomoć

Svenskabidragefterlevnadstödstodunderstödunderstod+ 3 more

Kiswahiliruzuku

ไทยนั่งร้าน

Tagalogtulong

Türkçeartırıcıdestekgüçlendiriciimdatriayetsübvansiyonyapışmayardım+ 5 more

Українськадотриманнясубсидія

Tiếng Việttrợ cấp

中文支持

繁體中文支持

Beispiele

“Auch die 50-Tage-Linie verläuft derzeit knapp oberhalb von 550 Euro. Gelingt ein nachhaltiger Sprung über diesen Doppelwiderstand, wäre aus technischer Sicht Luft in Richtung 575 Euro und darüber hinaus. Solange die Unterstützung bei 515 Euro hält, bleibt das Chartbild konstruktiv.”

“Wir rechnen⟳ mit Ihrer Unterstützung.”

“„Vermutlich wäre es nicht so gekommen⟳, hätte es nicht die vielen Zeitungsberichte gegeben⟳, die Empörung im ganzen⟳ Land über den Tod des jungen⟳ Mannes und die Unterstützung der anderen Rechtswissenschaftler.“”

“„Rachel und Simon stellten⟳ ihre Unterstützung und ihre positive Einstellung zu meinem Afrika-Trip zur Schau und ich tat alles, um mich selbstbewusst und optimistisch zu zeigen⟳.“”

“„Dem Exilpräsidenten war bis in das Jahr 1942 hinein nicht klar, wie viele Deutsche man abschieben⟳ könne, denn er wusste natürlich, dass die Tschechen die Unterstützung der Großmächte, jedenfalls ihre Duldung, für die Vertreibung brauchten⟳.“”

“„Da verweigert der deutschnationale und reiche jüdische Emigrant Oppenheim dem um Unterstützung bittenden Ludwig Kern⟳ jede Hilfe, und der Klinikarzt Beer wird für ihn und seine Geliebte zum uneigennützigen Lebensretter.“”

“Nach dem Erdbeben braucht das Gebäude eine Unterstützung.”

“Er lebt nur von der Unterstützung.”

“„Sie bekamen⟳ ihre finanzielle Unterstützung und fuhren⟳ gleich in den Supermarkt.“”

GER-Stufe