HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Retour à la recherche

Subside

Nom CEFR B1
\syb.zid\

Définitions

  1. Impôt occasionnel, secours d’argent accordé par des sujets à leur souverain.
  2. Secours en argent donné à un particulier.
  3. Subvention, fonds que l’État accorde à une entreprise pour la soutenir.

Équivalents

29 autres langues
Bosanskipomoć
Catalàsubvenció
Esperantosubvencio
Françaissubvention
Հայերեննպաստ
日本語援助補助
ქართულისუბსიდია
Қазақ тілісубсидия
한국어보조원조
Nederlandssubsidie
Polskisubwencja
Românăsubvenție
Русскийсубсидия
Slovenčinapomoc
Српскиpomoć
Svenskasubsidier
Kiswahiliruzuku
Tagalogtulong
Türkçesübvansiyon
Українськасубсидія
Tiếng Việttrợ cấp

Exemples

“Il demanda des subsides à ses sujets ; les bonzes, qui possédaient la moitié des revenus de l’État, se contentèrent de lever les mains au ciel, et refusèrent de les mettre dans leurs coffres pour aider le roi.”
“Si l’on donne foi au bruit généralement accrédité d’une promesse de subside en hommes et en argent faite par la ville affranchie, […], on aura trouvé le secret de cette munificence.”
“D’une dissidence à l’autre, Touly s’émeut également de ce que Mme Messier, épouse du plénipotentiaire PDG de Vivendi, puisse toucher quelques subsides de l’auguste maison.”
Les subsides comptent pour une part importante dans le financement de cette association.”
Laurier avait promis ce subside, mais ne l'avait pas fait voter avant son départ pour la conférence impériale de Londres. En son absence, Cartwright, qui remplaçait le chef, et les autres, lantiponnèrent : ils s'emballaient d'autant moins que le subside devait s'appliquer à des travaux dans la province de Québec.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Subside utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free