HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de dix-neuf | Babel Free

Adjectif CEFR C2 Specialized
\diz.nœf\

Définitions

  1. Dix-huit plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 19.
  2. Dix-neuvième.

Équivalents

Afrikaans neëntien negentien
Català dinou dinou
Čeština devatenáct
Deutsch neunzehn Neunzehn
English nineteen Nineteen
Esperanto dek naŭ
Español diecinueve
Euskara hemeretzi
فارسی نوزده
Français dix-neuf
Galego dezanove
ગુજરાતી ઓગણીસ
עברית י״ט תשעה עשר
हिन्दी उन्नीस
Հայերեն տասնինը
Bahasa Indonesia sembilan belas
Italiano diciannove
日本語 十九
ქართული ცხრამეტი
Kurdî nozdeh
Lëtzebuergesch nonzéng
Latviešu deviņpadsmit
Монгол арван ес
Nederlands negentien negentien
Português dezanove dezenove
Română nouăsprezece
Svenska nitton
Türkçe on dokuz
Tiếng Việt mười chín
中文 十九
繁體中文 十九

Exemples

Pendant qu’à son tour son mari lui contait longuement les incidents de la poule qu’il avait gagnée au billard du Casino, une poule de dix-neuf francs, ma foi !”
“À dix-neuf ans, Adrien était déjà un homme.”
“Adamsberg et Soliman visitèrent dix-neuf églises avant de repérer, à presque quatre-vingt-dix kilomètres au nord de Bourg-en-Bresse, dans une petite église de hameau, à Saint-Pierre-de-Cenis, cinq cierges plantés à l’écart des autres, à peu près disposés en forme de M.”
Sur le même fragment, Rehm découvrit aussi les chiffres 76, soit quatre fois 19, donc un raffinement grec du cycle de dix-neuf ans, ainsi que le chiffre 223 correspondant au nombre de lunaisons contenues du « saros », la période de 223 lunaisons (environ dix-huit ans) que les Babyloniens employaient pour prédire les éclipses lunaires et solaires.”
“D'un acte sous seing privé du vingt-sept décembre mil huit cent quarante-six, enregistré à Spa le quatre octobre mil huit cent quarante sept, par ledit receveur de Spa, volume dix-neuf, folio quinze verso, sans renvoi, cases quatrième et suivantes, contenant un rôle sans renvoi, […].”
Page dix-neuf.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez dix-neuf utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free