Définition de cardinal | Babel Free
\kaʁ.di.nal\Définitions
- Une espèce d’insecte lépidoptère (papillon) de jour de la famille des nymphalidés (Nymphalidae), d’Eurasie et d’Afrique du Nord, dont le dos des ailes est de couleur orange foncé, suffusé de vert, avec des lignes noires et le revers des ailes est de couleur rose saumon, tacheté de noir et vert pâle à l’apex.
- Fleur du cardinal, d'une intense couleur rouge.
- Haut dignitaire de l’Église chargé d’élire et de conseiller le pape.
- Quantité propre à un dénombrement. → voir nombre cardinal
-
Couleur rouge soutenue. #B82010 → voir rouge cardinal et pourpre cardinalice analogy
- Oiseau au plumage rouge. → voir cardinal rouge
- Litt. Qui forme la partie essentielle ; qui constitue le point fondamental : L'idée cardinale d'une thèse capital, primordial, principal ; accessoire, secondaire
- Kir composé de 1/5 de crème de cassis et de 4/5 de vin rouge frais. (voir aussi, dans ce sens, communard)
- Nombre d’éléments d’un ensemble fini. En choisissant une axiomatique suffisante, on peut prolonger cette notion pour les ensembles infinis.
- Coléoptère européen également nommé pyrochre écarlate.
- adjectif qui exprime la quantité exacte, le nombre précis (par opp. à ordinal) : Un, deux, vingt, cent, mille sont des adjectifs numéraux cardinaux.
- Dimension d’une base de cet espace. → voir cardinal d’une base et cardinal d’une matrice
- les quatre points de repère géographiques permettant de s'orienter : Les points cardinaux sont le nord, l'est, le sud et l'ouest.
- Oiseau de l’ordre des passereaux, originaire d’Amérique et dont le plumage est rouge (Cardinalis cardinalis).
- Adjectif numéral cardinal : Quinze et cinquante sont des cardinaux.
- Oiseau de l’ordre des passereaux, originaire de Madagascar, et que l'on retrouve dans les Mascareignes et en Afrique et dont le vrai nom est le foudi rouge (Foudia madagascariensis). Son plumage n’est rouge qu’en été, durant la saison de reproduction.
- 1° Un des soixante et dix prélats du sacré collége ou conseil du pape, qui ont voix active et passive dans le conclave. Le pape fit une promotion de cardinaux. Le rouge est la couleur des cardinaux. Cardinal-évêque. Cardinal-prêtre. Cardinal-diacre. Cardinal in petto, cardinal dont la proclamation et l'institution sont réservées. Les cardinaux étaient, dans l'origine, des prêtres et des diacres attachés aux églises métropolitaines. Dans ce concile il y eut des cardinaux ; on nommait ainsi des...
-
Point cardinal. ellipsis, rare
- PROVERBEQui entre pape au conclave, en sort cardinal, c'est-à-dire celui qui, avant l'ouverture du conclave, semble avoir toutes les chances en sa faveur pour être pape, échoue cependant et n'est pas élu.
- 2° En histoire naturelle, nom d'oiseaux de différents genres dont la couleur dominante est le rouge. Le lendemain je m'éveillai au chant des cardinaux nichés dans les acacias [CHATEAUB., Atala, 266]
- HISTORIQUEXIIe s. Car danz Henris de Pise, qui des chardenaux fu [, Th. le mart. 52]
- ÉTYMOLOGIEProvenç. et espagn. cardenal ; portug. cardeal ; ital. cardinale ; le même que cardinal, adjectif. La déclinaison dans l'ancien français est au nominatif cardenals ou cardenaus, et au régime cardenal ; au pluriel c'est l'inverse : nominatif cardenal, régime cardenals ou cardenaus.
- SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE 2. CARDINAL. Ajoutez : Cardinal-prêtre, celui dont le titre cardinalice est une des églises de Rome qui était autrefois administrée par un prêtre ; cardinal-diacre, celui dont le titre est un des diaconats de Rome, ou une des églises autrefois administrées par des diacres ; cardinal-évêque, celui dont le titre est un des sept évêchés suburbicaires. Ces titres peuvent être portés par des évêques, ou par des prêtres, ou par des diacres ; ils ont même été quelquefois c...
Équivalents
Exemples
“Reine étrennait pour la circonstance une robe antipathique, d’un violet tirant trop sur le pourpre, comme d’un évêque qui veut se faire passer pour un cardinal.”
“L’Académie admet qu’on soit ivrogne, débauché, voleur, parricide, athée, et même qu’on ait du génie, pourvu que l’on soit très duc, très cardinal, ou très riche, pourvu aussi que cela ne se sache pas, ou qu’elle soit seule à le savoir.”
“Quand Léon IV meurt, en 855, elle est élue pape par les cardinaux sous le nom de Jean VIII. Après deux ans de pontificat sans problème Jean VIII tombe cependant enceinte.”
“Le kir au vin rouge de Bourgogne dit cardinal ou Communard.”
“Lorsqu’un ensemble est fini, c’est-à-dire si ses éléments peuvent être listés par une suite finie, son cardinal est la longueur de cette suite.”
“Le cardinal d’un ensemble fini E désigne le nombre d’éléments de E.”
“Aleph-zéro (noté א₀) est le cardinal de l’ensemble des entiers naturels.”
“Pour déterminer la dimension d’un espace vectoriel, il suffit de trouver une base de E (une famille à la fois libre et génératrice) : le cardinal (nombre d’éléments) de cette famille donne la dimension de E.”
“Des paons faisaient la roue devant la maison couverte de glycines et de bignonias ; dans la volière, j’admirais les cardinaux à la tête rouge et les faisans dorés.”
“Curieux de toutes choses, il harcelait le vieil homme de ses questions. Sur le veld qui changeait sans cesse de couleur au gré des saisons ; sur les tisserands qui bâtissaient leurs minuscules huttes d’herbe sèche au sommet des grands arbres – des nids, l’avait corrigé Thabo – ; sur les nuées de cardinaux à la robe écarlate en été et qui s’envolaient par vagues à leur approche – on aurait dit le mouvement ample et ondulant d’un drap qu’on agite au vent ; sur la façon de dire « c’est beau » dans la langue des Zoulous. Mais plus encore que tout le reste, le garçonnet s’interrogeait sur sa mère. C’était devenu une véritable obsession au fil des ans. Et ses grands-parents ne pouvaient pas répondre à tous ses questionnements.”
“Pour le Feng Shui, le tigre représente l’automne et le cardinal ouest.”
“la cardinal.”
“cardinal : M. Ernst décrit sous ce nom un papillon de jour qui ne marche que sur quatre pattes et qui a la moitié du dessous de l’aile supérieure de couleur pourpre, avec des taches noires.”
“Le cardinal mâle est le plus spectaculaire. Durant la période nuptiale, il arbore une robe rouge éclatante caractéristique.”
“Le lendemain je m’éveillai aux chants des cardinaux et des oiseaux-moqueurs, nichés dans les acacias et les lauriers qui environnaient la grotte.”
“Les cardinaux jaunes s’épanouissaient sur les branches d’arbres comme des fleurs vivantes.”
“Une multitude d’animaux placés dans ces retraites par la main du Créateur y répandent l’enchantement et la vie. De l’extrémité des avenues on aperçoit des ours, enivrés de raisins, qui chancellent sur les branches des ormeaux ; des cariboux se baignent dans un lac ; des écureuils noirs se jouent dans l’épaisseur des feuillages ; des oiseaux-moqueurs, des colombes de Virginie, de la grosseur d’un passereau, descendent sur les gazons rougis par les fraises ; des perroquets verts à tête jaune, des piverts empourprés, des cardinaux de feu, grimpent en circulant au haut des cyprès ; des colibris étincellent sur le jasmin des Florides, et des serpents oiseleurs sifflent suspendus aux dômes des bois, en s’y balançant comme des lianes.”
“Pyrochroa coccinea ou « Pyrochre écarlate », ou « Cardinal » (« cardinal beetle » en anglais) est un coléoptère européen de 14 à 20 mm de long aux élytres rouge vif ou orange-brun et au ventre noir.”
“Le Pyrochre écarlate ou Cardinal (Pyrochroa coccinea) est de couleur rouge vif avec la tête, les pattes et les antennes noires.”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free