HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de matrice | Babel Free

Nom CEFR C2 Standard
\ma.tʁis\

Définitions

  1. Établissement principal, maternelle, génératrice.
  2. Utérus, organe creux qui, chez les femmes et les femelles des mammifères, contient le produit de la conception jusqu’à la mise au monde.
    dated
  3. Commune d’Italie de la province de Campobasso dans la région de Molise.
  4. Lieu ou substance dans laquelle se forment les minéraux.
  5. Matériau qui en englobe un autre.
    broadly
  6. Follicule où se forme le poil.
  7. Outil fait d’un matériau très dur, pour former une pièce métallique en lui appliquant une forte pression.
  8. Moule, creuset où se forme quelque chose.
    figuratively
  9. Plaque de métal, bois, linoléum, gravée utilisée en imprimerie traditionnelle, encrée et servant à l’impression du motif par estampe.
  10. Pièce de cuivre qui a reçu en creux l’empreinte de la lettre gravée sur le poinçon, et qui en donne le relief par le moyen de la fonte.
  11. Coin d’une médaille ou d’une monnaie gravée avec le poinçon.
  12. Originaux ou étalons des poids et mesures.
  13. Registre original où sont consignés les chiffres des rôles d’impositions directes.
  14. Objet mathématique se présentant sous forme de tableau de nombres.
  15. Structure à deux dimensions ayant plusieurs lignes et plusieurs colonnes dont chaque intersection a un élément.
    broadly
  16. Planche de rédaction, ou sa copie, archivée comme élément de conservation et constituant l’élément de départ pour la préparation de nouveaux tirages ou d’éditions comportant des modifications.
    dated
  17. Brin d’acide nucléique copié lors de la réplication ou de la transcription par les polymérases adéquates.
  18. Matrice de conditionnement.

Équivalents

العربية مصفوفة
Bosanski matica matrica matrice матрица
Català matriu
Čeština matice
Deutsch Matrix Matrize
English die matrice matrix template Womb
Esperanto matrico
Español matriz
Français matrice
עברית טבלה
हिन्दी आव्यूह
Hrvatski matica matrica matrice матрица
Íslenska fylki grind mót
Italiano matrice
日本語 行列
ქართული მატრიცა
Қазақша матрица
ខ្មែរ ម៉ាទ្រីស
한국어 행렬
Kurdî mot
Latviešu matrica
Македонски матрица
Bahasa Melayu matriks
Nederlands matrix
Română matrice
Русский матрица
Slovenčina matica
Српски matica matrica matrice матрица
Svenska matris
Tagalog baskagan
Türkçe matris
Українська матриця
Tiếng Việt ma trận

Exemples

“Chute de la matrice, inflammation de la matrice.”
“Des mois elle nous parlera du fond de son lit, la matrice s’était mise à flotter dans son ventre.”
“Malgré les divergences entre eux, ils en ont globalement conclu qu’il fallait déconseiller, voire interdire les pratiques sportives aux jeunes filles, dont il convenait de protéger les seins et la matrice.”
“Il alla engloutir son visage entre ses seins brûlants, puis il remonta vers ses aisselles qu’il inspira fiévreusement. Il plongea ensuite entre ses cuisses, là où la matrice avait le goût salé des embruns marins. Il but ses sucs à pleines gorgées.”
“Les marcassites sont les matrices des métaux.”
“Les trois dernières statistiques représentent les publications qui se focalisent sur les propriétés des fillers et de leur influence sur le comportement d’une matrice cimentaire.”
“Les fibres sont ajoutées dans la matrice, non pour améliorer la résistance à la traction par flexion du béton, mais surtout dans le but de contrôler la fissuration, d’empêcher la coalescence des fissures et de changer le comportement du matériau renforcé de fibres en cousant les fissures [Aydin 2007].”
“Matrice des poils”
“La société médiévale, quoique radicalement distincte, n’est pas l’inverse de la société contemporaine, mais bien plutôt sa matrice, contrairement à ce que la mythographie bourgeoise du XIXᵉ siècle a laissé croire.”
“Entre l’ancien et le nouveau cadastre, le système de numérotation des parcelles a changé, ce qui oblige à se reporter aux tables de correspondance figurant sur les premières matrices du « nouveau cadastre » (feuillets roses), pour suivre l’identité d’une parcelle.”
“Comment utiliser l’outil pour calculer le déterminant d’une matrice de n’importe quelles dimensions 3, 4 ou 5 ?”
“La matrice SWOT est employée en parallèle avec d’autres outils d’audit et analyse (5 forces de Porter, PESTEL, …).”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez matrice utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free