← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie wzorzec | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR C2 Specialized

ˈvzɔ.ʐɛt͡s

Definicje

wzór wyznaczający normę dla innych przedmiotów i zjawisk
cechy, osoby warte naśladowania
jednostka porównawcza przy wyznaczaniu właściwości
powtarzający się układ graficzny lub ciąg zdarzeń

Odpowiedniki

العربية نموذج

Bosanski model original standard

Čeština benchmark měřič měřidlo metr modrotisk rozchod šablona

Dansk mønster

Deutsch Blaupause kalibrieren Kopie Lehre Plan Prototyp Referenzgröße Schablone Template Uhr Vorbild Vorlage

Ελληνικά αχνάρι μετροπρόγραμμα πατρόν πρότυπο πρωτότυπος σχεδιάγραμμα

English Benchmark benchmark Blueprint blueprint exemplar Exemplar Gauge gauge model model model norm original pattern pattern Pattern Prototype prototype reference reference role model Specimen standard standard standard template template

Esperanto modelo

Español ejemplo estándar estándar modelo modelo muestra muestra patrón plantilla

Suomi mitata

Français apprécier benchmark benchmarker bleu blueprint châssis d’ancrage cyanotype dessin de définition estimer évaluer gabarit gauge jauge matrice matrice moléculaire bidimensionnelle mode modèle plan prototype prototype référencer réponse type taxer template test de performance

Gàidhlig tomhais

हिन्दी नापना

Hrvatski model original standard

Italiano archetipo archetipo benchmark cianografica esemplare esemplare esemplare gauge manometro misurare misuratore misurazione modello modello progetto progetto prototipo prototipo sagoma sagoma scartamento termometro

日本語計量鑑

Kurdî model norm standard standard

Nederlands benchmark blauwdruk ijkmaat ijkmerk maatstok matrijs prototype sjabloon template

Polski grubość kryterium miernik pierwowzór prototyp szablon szablonowy

Português bitola exemplar exemplar exemplar gauge predefinição protótipo template

Русский бенчмарк датчик замерять калибро́вка колея лекало макетировать мерить образец протограф прототип репер светокопирование синька темплет чертёж шаблон эталон

Српски model original standard

Svenska monster

Türkçe mizan prototip şablon

Українська взіре́ць

Tiếng Việt kiểm chuẩn

中文模板藍圖設計圖

ZH-TW 模板藍圖設計圖

Przykłady

“[…] będzie służyć jako wzorzec kolejnych kopii, które, gdy zostaną wykonane, muszą być porównane ze wzorcem i wiernie się z nim zgadzać, nie różniąc się w żaden sposób od pierwowzoru wydrukowanego w Rzymie”

Poziom CEFR

Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.

See all C2 Polski words →

Zobacz także

wzrastać wzrastanie wzrok wzrok bazyliszka wzrokach bazyliszka wzrokami bazyliszka

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free