← Zurück zur Suche

Bedeutung von Kopie | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B1

koˈpiː

Definitionen

Äquivalente

العربية فصلة

Български копие отговор повтарям

Bosanski idem mnogostruk preštampati pretisak print многострук претисак прештампати

Català apògraf reimprimir

Čeština kopie modrotisk zdvojnásobit

Cymraeg adargraffiad adargraffu

Deutsch Abschrift Apograf Apograph Blaupause dito Dublette Dublikat Duplikat duplizieren Erwiderung Gegenrede Imitation kopieren mannigfach mannigfaltig Mannigfaltigkeit Nachbau Nachbildung Nachdruck nachdrucken nachdrucken Nachschrift neu auflegen neu drucken Neuauflage Neudruck Plan Replik Replikat Replikation Replizierung Reproduktion Unterführungszeichen verdoppeln Vervielfältigung verzweifachen vielfach vielfältig

Ελληνικά ανάτυπο ανατυπώνω ανταλλακτικός αντίγραφο απόγραφο απομαγνητοφώνηση διπλότυπο διπλότυπος μόρφωμα ομοιωματικά πολλαπλός πολλαπλότητα σχεδιάγραμμα φωτοτυπία

English apograph Blueprint blueprint copy copy Counterpart Ditto Duplicate duplicate duplicate Imitation manifold manifold manifold manifold mirror print print print Replica Replication Reprint reprint Transcript transcript

Esperanto kopio

Español apógrafo copia copia duplicar ídem reimpresión reimprimir replicación signo de ídem transcripción

Suomi jäljennös kahdennus kopio kopiointi kopsu lainausmerkki lisäpainos monenmuotoinen moninainen replikaatio replikointi toisinnos toistomerkki uusintapainos yllämainittu

Français bleu blueprint Copie copie cyanotype dessin de définition dito ditto double doublon duplicata duplicate duplicate dupliquer idem livret manifold multiplier nourrice plan réimpression réimprimer réplication Réponse reprint retirer retranscription transcription variété

Gàidhlig frith-fhilleadh

हिन्दी विलक्षण

Hrvatski idem mnogostruk preštampati pretisak print многострук претисак прештампати

Magyar dettó macskaköröm másolás másolat úgyszintén

Bahasa Indonesia apograf cetak ulang edisi ulang replikasi

Italiano apografo cianografica collettore collettore come sopra copia copia detto duplicare duplicate duplicato duplicato duplicato fac-simile idem idem come sopra imitare molteplice molteplici predetto progetto progetto replicazione ristampa ristampa ristampare soprascritto trascrizione

日本語コピーコピー再刊再版増し刷り増刷複製転載重版重版

ქართული ასლი ასლი ასლი

한국어 복제

Kurdî çifte kopya nt prînt replîk

Latina multifarius multiformis multijugus multimodus multiplex replicatio

Nederlands apograaf blauwdruk d:o duplicaat herdruk herdrukken herhalingsteken kopietje replicatie veelsoortig

Polski apograf dodruk duplikat dwoić kopia kopią liczny odbitka przedruk reprint rozmaitość to samo wzorzec

Português apógrafo cópia de acordo dito idem reimpressão replicação

Română copie copie copiere duplicare replicare replicație reproducere

Русский апограф дубликат дублировать зачётная книжка коллектор копи́рование копировать ко́пия многообра́зие многочленный переиздавать переиздать повторять репликация репринтный светокопирование синька тиражирование тиражировать то́ же са́мое чертёж

Slovenčina taktiež

Српски idem mnogostruk preštampati pretisak print многострук претисак прештампати

Svenska dito kopia mångfaldig mångfaldiga replikering

ไทย พิพิธ

Türkçe beslemek büklüm çift çifte çok katlı kopya replikasyon yama

Українська копія розмножити розмножувати стократний

Tiếng Việt bản sao nt thiên hình vạn trạng 圖

中文藍圖設計圖重複

ZH-TW 藍圖設計圖重複

Beispiele

“Das Bild ist leider nur eine Kopie - das Original wäre ja unbezahlbar.”

“„Ermittler stießen auf dieses Datum, nachdem auch ihnen die Mails in Kopie anonym zugeschickt worden waren.“”

“„Es war notwendig, der Kopie der Kreuzigung, aber auch ihr selbst zu entkommen, und der Maler mußte denken, daß man Rücksicht auf ihn nehme.“”

“„Auch etliche Kaufleute begeistern sich für die Texte, erwerben die kostbaren Schriften oder lassen Kopien anfertigen.“”

“„Er holte ein Spiralbuch voller Notizen und Kopien von Archivdokumenten über das rätselhafte Schicksal der sterblichen Überreste des Kapitäns hervor.“”

“Der Toner geht zur Neige, deshalb sind die Kopien etwas heller.”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Kopien Kopierer Kopierern Kopierers Kopierfehler Kopierfehlern

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free