Significato di modello | Babel Free
moˈdɛlloDefinizioni
- ogni cosa o persona ritenute esemplari
- Persona che difende o protegge una causa.
- originale da riprodurre
- Persona che alloggia a un ospite nel suo proprio alloggio o stabilimento.
- oggetto prodotto in serie oppure particolare nella sua unicità per caratteristiche specifiche o, per estensione, come rarità
- Proprietario di un podere o tenuta.
-
riferimento per eseguire broadly
- abito confezionato in un solo esemplare secondo un progetto originale
- riproduzione in scala ridotta di un oggetto o di una struttura
- modulo da compilare, cioè foglio cartaceo con campi predefiniti da riempire a penna
- struttura che rispetta gli assiomi di una teoria
- è un prodotto completo e quindi finito, tra cui per esempio il robot
- riproduzione in scala di mezzi quali automobili, velivoli, navi, barche e simili, con vari materiali come per esempio in legno, per lo studio del prodotto, del suo design, dell'aerodinamica, dell'estetica, ecc.
- chi posa per l'autore di un'immagine, a fini d'arte o pubblicitari
- indossatore
-
sistema correlato ad un altro per somiglianza, attinenza e fondamenti o principi broadly
-
soggetto percepito al di là dei normali canoni intellettivi, di cui si ha una vaga visione ogniqualvolta se ne riproponga un confronto, ovvero attraverso l'assimilazione della sua medesima idea figuratively
- tra sogno e realtà, dall'immaginario e surreale al concreto e veridico, è l'incontro esaustivo nell'affinità di archetipo ed appunto le figure corrispettive
Equivalenti
Беларуская
мадэ́ль
Deutsch
Ausbund
Beispiel
Exempel
exemplarisch
Mockup
Modell
Muster
Nachbildung
Paradigma
Paragon
Prototyp
Vorbild
Vorführmodell
English
Benchmark
construct
example
example
mock-up
model
model
model
modello
Paragon
paragon
Pattern
Prototype
prototype
role model
template
Gaeilge
samhail
Íslenska
fyrirmynd
Italiano
archetipo
archetipo
esempio
esemplare
esemplare
esemplare
falsariga
modello
modello di comportamento
paradigma
prototipo
prototipo
simulacro
Македонски
пример
Bahasa Melayu
suri teladan
Русский
бутафория
макет
макетировать
модель
образец
образе́ц для подража́ния
прецедент
пример
прототип
中文
例子
ZH-TW
例子
Esempi
“quelle tre automobili sono modelli similari”
“ora il modello-18 può essere fabbricato in serie”
“"La realizzazione di un modello perfetto avviene nel corso del tempo... sempre aumentandone l'effetto"”
“l'infinito è modello per il finito”
Livello QCER
B1
Intermedio
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B1 — livello intermedio.
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B1 — livello intermedio.
Vedi anche
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free