HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de grosseur | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\ɡʁɔ.sœʁ\

Définitions

  1. État de ce qui est gros.
  2. Volume d’un corps.
  3. Enflure.
    familiar
  4. Grossièreté, manque de finesse.

Équivalents

العربية سَمَاكَة
Български дебелина
Català espessor
Deutsch Dicke Kloß Klumpen klumpen Trumm
English bulk Lump lump size size Thickness
Español borujo burujo espesura grosor grumo
Gaeilge tiús
Galego grosor grosura
हिन्दी मोटाई
Հայերեն հաստություն
日本語 とろみ 厚さ 厚み 濃さ 濃度
한국어 두께
Kurdî day
Latina crassitudo
Lëtzebuergesch Déckt
Latviešu biežums resnums
Македонски дебелина
मराठी घट्टपणा
Bahasa Melayu ketebalan
Română grosime
Svenska klumpa
Türkçe topak yoğunluk
Українська товщина́
Tiếng Việt dây

Exemples

“Le matin de ce jour-là, Reine, jugeant de son crime par la grosseur de la somme reçue, essaya d'avertir sa maîtresse.”
“Il entra dans le bois, d’où il ressortit un peu après, écorçant avec son couteau une trique de grosseur assez respectable.”
“D'une grosseur appétissante, fermes et opaques, long-pendues en trochets bien fournis, elles courbaient les longues branches.”
“Cette colonne n’est pas assez haute pour sa grosseur.”
“Une baguette de la grosseur du petit doigt.”
“La grosseur d’une épingle.”
“La grosseur d’un petit pois.”
“Il lui est venu une grosseur à la gorge, au bras, etc.”
“Assez peu éclairée pour qu'on n'eût pas à souffrir de la grosseur des traits de son visage, […] j'accorde qu'elle se mettait en valeur assez bien.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez grosseur utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free