Définition de crime | Babel Free

Définitions

1. Action ou négligence qui offense le bien-être public ou la morale ou les intérêts de l'état et que celle-ci légalement interdit.
2. Infraction très grave, à la morale ou à la loi.
3. L'activité criminelle ou de la délinquance.
4. Infraction que la loi punit d’une peine infamante ou afflictive et infamante, par opposition au délit et à la contravention.
5. Homicide volontaire, meurtre.
   especially
6. Action blâmable ou condamnable.
7. Faute légère.
   hyperbole
8. L'ensemble des personnes criminelles, des actes criminels.
   formal, metonymically

Équivalents

Exemples

“L’abbaye, dit-on, doit son origine à une comtesse Cuniga, une sorte de Barbe-Bleue en jupons, qui avait empoisonné ses sept maris et terrifiait toute la contrée par ses crimes.”

“Tout s'est modernisé, et il y a de tout, sauf des gendarmes et des prisons, car le crime est encore inconnu.”

“Hitler, Staline, Mussolini, tout le monde connaît leurs crimes et leurs capacités de nuisance sur leurs congénères.”

“Individuellement ou en "petty sessions", les Magistrats procèdent à la recherche, dans leur voisinage, des contraventions, délits et crimes de toute espèce.”

“Mon père, je suis pour ainsi dire condamnée à mourir pour un crime que mon âme ne connaît pas, c’est-à-dire pour le crime de sorcellerie.”

“La loi du 22 prairial se contente de définitions assez vagues du crime politique, de manière à ne laisser échapper aucun ennemi de la Révolution ; […].”

“Quant à moi, […], je souhaiterais que des châtiments vraiment effrayants frappassent ceux qui, médecins ou matrones, pour de l’argent, se font les instruments de tels crimes.”

“Cette union, que cimente jusqu’à la mort un crime entre complices […] Jim tout à coup s’apercevait qu'elle existait, qu'elle formait l'élément primordial de sa vie.”

“Un double crime.”

“L’auteur du crime a été identifié.”

“L’arme du crime.”

“Mon fils, à eux deux, ils ont fait la somme, et je suis allé payer pour toi le Bédouin qui a commis un crime de lèse-génie en te coffrant.”

“C’est un crime d’avoir laissé perdre ces manuscrits, d’avoir abattu de si beaux arbres.”

“Imputer à crime.”

“Ce n’est pas un grand crime, se dit pour excuser ou diminuer quelque faute.”

“On dit dans le même sens”

“Est-ce un si grand crime ?”

“Est-ce donc un crime ?”

“Tout son crime, son seul crime est de... : c'est là sa seule faute, son seul tort.”

“Voilà tout son crime, tout mon crime.”

“Châtier le crime. - Désarmer le crime. - Le crime allait tête levée.”

Niveau CECR