HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Home › Woordenboek › Nederlands › misdaad
← Terug naar zoeken

Betekenis van misdaad | Babel Free

Zelfstandig naamwoord vrouwelijk CEFR A2 Frequent
ˈmɪzdaːt

Definities

  1. zeer verwerpelijke handeling die volgens het strafrecht wordt bestraft
  2. zwaarste categorie van bestrafte handelingen in het Wetboek van Strafrecht
  3. zwaarste categorie van bestrafte handelingen in Code Penal (1810-1886)
    obsolete
  4. verwerpelijke handeling
    figuratively
  5. verzamelterm voor verwerpelijk gedrag dat strafrechtelijk bestraft wordt
  6. mensen die het strafrecht overtreden opgevat als samenhangend geheel

Equivalenten

Afrikaans misdaad
العربية جرم جناية
Български неправда простъпка
Bosanski bezakonje pečat зло зло неправда
Català delicte pecat
Čeština kriminální trestný čin trestný čin zločin
Dansk brøde forbrydelse misgerning udåd ugerning ulovlighed
Deutsch Crime Delikt Frevel Gräueltat Iniquität Kapitalverbrechen Missetat schwere Straftat Schwerstverbrechen Schwerverbrechen Tat Verbrechen
Ελληνικά αδικία ανοσιούργημα έγκλημα εγκληματικότητα κακούργημα κακουργηματικός παράπτωμα
English crime crime Felony Iniquity Misdeed
Español crimen delito fechoría felonía iniquidad malfecho (disused) malhecho
Suomi felonia tekonen törkeä rikos
Français crime crime délit iniquité méfait
Gaeilge drochghníomh urchóid
Galego falcatrúa falcatruada trasnada
עברית עוון פשע
हिन्दी कुकर्म जफ़ा दुराचार दुष्कर्म
Hrvatski bezakonje pečat зло зло неправда
Magyar bűntett gaztett gonosztett
Bahasa Indonesia misdrijf
Italiano colpa criminalità crimine delinquenza delitto empietà fellonia iniquità misfatto misfatto nefandezza reato scellerataggine scelleratezza
日本語 悪事 犯 犯罪 重罪
ខ្មែរ ទោស
한국어 중죄
Kurdî جرم
Latina felonia iniquitas
Nederlands afdwaling misdrijf vergrijp wandaad
Polski bezeceństwo bezecność kryminalny przestępczość przestępstwo występek zbójectwo zbrodnia
Português crime crime grave delito iniquidade malfeitoria
Română fărădelege nelegiuire
Русский вина гнусность зло злодеяние криминал несправедливость оплошность правонарушение прегрешение преступление просту́пок тя́жкое преступле́ние тя́жкое уголо́вное преступле́ние уголо́вное преступле́ние фело́ния
Српски bezakonje pečat зло зло неправда
Svenska brott illdåd illgärning missdåd missgärning orättrådighet polisiär
Tagalog pagkakasala
Türkçe cürüm suç
Українська беззаконня
Tiếng Việt phạm tội trọng tội
中文 罪行 重罪
ZH-TW 罪行 重罪

Voorbeelden

“Moord is een zware misdaad.”
“Stierenvechten is een misdaad!”
“Hij had haar uitgelachen en die misdaad zou ze hem nooit vergeven.”
“Veel misdaad komt voor uit domheid.”
“De nieuwe technologie bood ook nieuwe kansen aan de misdaad.”

ERK-niveau

A2
Elementair
Dit woord behoort tot de ERK A2-woordenschat — niveau elementair.
See all A2 Nederlands words →

Zie ook

misdaad loont niet misdaad tegen de menselijkheid misdaad tegen de mensheid misdaadauteur misdaadauteurs misdaadauteurtje

Leer dit woord in context

Bekijk misdaad gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free