Définition de ivrogne | Babel Free
\i.vʁɔɲ\Définitions
Équivalents
Български
пияница
Bosanski
opit
Dansk
dranker
Deutsch
Alkoholiker
berauschen
berauschen
berauscht
betrunken machen
betrunken werden
Betrunkener
sich betrinken
Trinker
Trunkenbold
Trunkenheit verursachen
Trunksüchtiger
Esperanto
ebriulo
Hrvatski
opit
Bahasa Indonesia
pemabuk
Lëtzebuergesch
gedronk
Polski
upijać
Српски
opit
Exemples
“Parmi les louanges qu’on donne à Bacchus, la plus glorieuse sans doute, c’est qu’il dissipe les soucis, les inquiétudes et les peines. Mais ce n’est pas pour longtemps: l’ivrogne cuve son vin, et les chagrins reviennent en poste.”
“Croyez-vous, s’écrie-t-il, croyez-vous qu’il m’a demandé un pourboire, cet ivrogne de moujik !”
“Au personnage de Saint Jean-Baptiste y serait substitué celui d'un ivrogne sentencieux et vitupératif.”
“Les bancs, malgré le froid, avaient leurs dormeurs recroquevillés, leurs miséreux, leurs ivrognes de chaque nuit. Cette déchéance m’emplit de pitié, de tristesse […]”
“L’ivresse alcoolique est une expérience qui fait de l’ivrogne un poète et du soulographe un génie.”
“De toute éternité, l’univers a compté Plus de suce-goulots qu’il n’y a d’honnêtes gens Plus d’ivrognes que de dames de charité Plus de fesse-tonneaux que de chênes pensants.”
“La Lychnide dioïque a reçu le nom vulgaire de Compagnon blanc, la Lychnide des bois, celui de Compagnon rouge. À Dijon, disent M. Lorey et Duret, on donne à ses fleurs le nom burlesque d’ivrognes.”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free