HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Trunkenbold | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C1
ˈtʁʊŋkn̩ˌbɔlt

Definitionen

Person, die regelmäßig viel Alkohol konsumiert

derogatory

Äquivalente

العربية لطخة
Български пияница
Bosanski tokmak токмак
Čeština ochlasta opilec ožrala ožrala pijan
English Boozer drunkard sot sot Sot
Español bebedor borracho borracho tomador
Français ivrogne ivrogne ivrogne sot sot
Hrvatski tokmak токмак
Italiano ubriacone
日本語 飲んべえ
Kurdî şot
Latina ebriosus
Nederlands dronkaard
Polski pijak
Српски tokmak токмак

Beispiele

Mein Schwager ist ein regelrechter Trunkenbold geworden.”
“„Ich nahm den Trunkenbold mitbis um die Eckedann, nachdem er mir versichert hatte, daß auch ich ihn könnte, ließ ich ihn laufen mit herzlichen, aber aussichtslosen Ermahnungen.“”
“„Roth war in den Orden der Trunkenbolde eingetreten, um den Versuchungen der Nüchternheit zu entgehen.“”
“„Am nächsten Tag schlenderten wir nach allen Richtungen durch die breiten, geraden, ebenen Straßen und genossen den Reiz der Fremdheit einer Stadt von fünfzehntausend Einwohnern, in der keine Herumlungerer zu sehen waren und in der es weder Trunkenbolde oder Rabauken gab.“”
“„Er ist in der ganzen Gegend als Trunkenbold bekannt.“”
“„Dabei haftete sein Blick auf dem alten Trunkenbold, den gerade ein neuer Fieberanfall schüttelte, und ich befürchtete, ihn gleich in Tränen ausbrechen zu sehen.“”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Trunkenbold in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free