Σημασία του μεθώ | Babel Free

Ρήμα CEFR B1

meˈθo

Ορισμοί

πίνω οινοπνευματώδη ποτά και οδηγούμαι σε κατάσταση μέθης
δίνω σε κάποιον οινοπνευματώδη ποτά και τον οδηγώ σε κατάσταση μέθης
βιώνω έντονα συναισθήματα χαράς, ευφροσύνης ή ενθουσιασμού
figuratively

Ισοδύναμα

العربية أسكر أسكر خدر سطل كيف

Български пияница

Bosanski napiti opijati opit opiti špic напити опијати опити

Català emborratxar

Čeština opilec opít opít se

Cymraeg meddwi

Deutsch Alkoholiker beduseln berauschen berauschen berauscht betrunken machen betrunken werden Betrunkener betütern sich betrinken Trinker Trunkenheit verursachen Trunksüchtiger vergiften

Ελληνικά μεθάω μεθοκοπώ μέθυσος

English bedrink drug drug get drunk get drunk Inebriate inebriate inebriate intoxicate Intoxicate intoxicate

Español atosigar atoxicar embriagar embriagarse entosicar (disused) entosigar inebriar inebriarse intoxicar tosigar (disused)

Suomi humalainen huumata juovuttaa päihdyttää

Français enivrer intoxiquer ivrogne s'enivrer saouler se bourrer se saouler se souler soûler

Gaeilge splanc

Galego embebedar embebedentar emborrachar

עברית שיכר

Hrvatski napiti opijati opit opiti špic напити опијати опити

Italiano inebriare inebriate ubriacare

日本語酔わせる

한국어 취하게 하다

Latina ebrio inebriare inēbriō inebrio madefacio

Nederlands vergiftigen zich bedrinken zich bezatten

Polski nachlać nachlewać ochlać ochlewać odurzać odurzyć oszałamiać otępić schlać schlewać spić spijać uchlać uchlewać upajać upić upijać upoić

Português embriagar embriagar-se intoxicar

Română intoxica

Русский напива́ться опьяни́ть опьяня́ть отравить отравлять перепившийся пьянить

Српски napiti opijati opit opiti špic напити опијати опити

Svenska berusa

ไทย มอม

Türkçe sarhoş etmek

Παραδείγματα

“Πίνω και μεθώ, μέρα νύχτα τραγουδώ, / και το ντέρτι μου στο μπουζούκι μου ξεσπώ (Από τραγούδι σε στίχους και μουσική του Σπύρου Περιστέρη)”

“Η ιδέα πως ο Βασιλέας τους έφερνε τόσους θησαυρούς μαζεμένους από την Ελλάδα στη φτωχιά όσο και άγρια πατρίδα τους, τους είχε μεθύσει περισσότερο ακόμα και από το κρασί. (Πηνελόπη Δέλτα, Για την πατρίδα)”

Επίπεδο CEFR

Μεσαίο
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR B1 — επίπεδο μεσαίο.

See all B1 Ελληνικά words →

Δείτε επίσης

μεθώντας μειγνύομαι μειγνύω μειδίασα μειδιάσαμε μειδίασαν

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free