HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de violet | Babel Free

Adjectif CEFR B2 Standard
\vjɔ.lɛ\

Définitions

  1. D’une couleur qui rappelle celle de la violette, de l’améthyste et constitue l’une des couleurs en limite du spectre visible.
  2. Couleur de la robe d’un vin rouge, indiquant une maturité faible, moindre qu’une robe de couleur « grenat ».

Équivalents

Afrikaans violet violet
Azərbaycanca bənövşəyi
Български виолетов
Català violat violat violat
Dansk violet
English purple purple purple violet Violet
فارسی بنفش
Français pourpre pourpre violet
עברית סגול
हिन्दी जामुनी
Magyar bíbor bíbor ibolya ibolya
Bahasa Indonesia lembayung
Italiano porpora porpora purpureo viola viola viola
日本語 紫色 紫色
ქართული იისფერი
Қазақша күлгін
한국어
Lëtzebuergesch mof
Latviešu violets
Malagasy volomparasy
Svenska lila violett
Türkmençe benewşe
Türkçe menekşe rengi mor
Tiếng Việt tim tìm tím
中文 紫色
ZH-TW 紫色

Exemples

“Un homme, enveloppé dans un grand manteau violet et conduisant un char, a vu de loin le tour de force de Lambique.”
“COULEUR incolore, violet, pourpre, vert, jaune, orangé, rose, rose-orangé (« Padparadscha »), noir (étoilé), parfois polychrome ou dichroïque”
“Elle a une assiette à la main, couverte de petits choux à la crème roses et violets, avec des billes de sucre en argent pour les décorer.”
“La Carotte existe alors en variétés blanches, jaunes et rouges ou violettes.”
“Des fragments de textiles violets découverts à Timna ont été dévoilés cette semaine en Israël, donnant un aperçu de la richesse des habitants de la région à l'époque biblique des rois David et Salomon, selon des chercheurs.”
“Ces deux visions n'ont pas la même sensibilité pour les diverses radiations: l'optimum, la longueur d'onde encore perçue à intensité la plus faible est de 50 [500 nanomètres] en lumière faible et de 56 [560 nanomètres] en lumière forte (phénomène de Purkinje): en lumière faible, on voit mieux le violet qui, à intensité égale, semblera plus lumineux que le rouge; en lumière forte, le rouge est plus éclatant que le violet.”
“La robe violette de ce vin indique qu’il est un très jeune, peu évolué.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez violet utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free